1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ
3
00:00:33,450 --> 00:00:34,952
Oké, lekker rustig.
4
00:00:38,956 --> 00:00:40,374
Oké, laten we het geluid rollen.
5
00:00:42,459 --> 00:00:44,503
- Rolcamera.
- Scène één, neem er één.
6
00:00:45,003 --> 00:00:45,963
Rol het.
7
00:00:48,924 --> 00:00:49,967
Set.
8
00:00:50,133 --> 00:00:51,093
En ingesteld.
9
00:02:14,843 --> 00:02:16,720
Een telefoontje denk ik
maakt mij wakker.
10
00:02:16,887 --> 00:02:18,680
Oh, het alarm ging niet af?
11
00:02:18,847 --> 00:02:21,308
Ik denk dat ik net door de wekker heen geslapen heb.
12
00:02:21,475 --> 00:02:23,560
Ik heb het ingesteld op 8.30 uur, want om 9.00 uur
13
00:02:23,727 --> 00:02:26,355
Jacqueline de Mornay
van Elle Magazine zou komen.
14
00:02:28,398 --> 00:02:30,609
Ze logeerde in Chelsea,
15
00:02:31,318 --> 00:02:33,278
en haar Engels was niet zo goed.
16
00:02:34,196 --> 00:02:36,990
En ze kwam
voor foto's van Lauren Hutton.
17
00:02:38,075 --> 00:02:42,204
Het is dus negen uur en de telefoon gaat
en het is Jacqueline, en ze zegt:
18
00:02:42,371 --> 00:02:43,830
"Is het goed om over 20 minuten te komen?"
19
00:02:43,997 --> 00:02:46,792
En ik zeg: "Ja, het is perfect."
En ik spring uit bed.
20
00:02:46,958 --> 00:02:50,879
Ik zet het koffiewater op en...
En de telefoon gaat weer
21
00:02:51,046 --> 00:02:52,881
en het was Susan Sontag.
22
00:02:53,048 --> 00:02:54,257
Ze zei: "Ben je wakker?"
23
00:02:54,424 --> 00:02:56,927
En toen hoorde ze de radio
en zei: "O ja."
24
00:02:58,261 --> 00:03:00,847
Ze zei:
"Ik wil vandaag naar je show gaan."
25
00:03:01,014 --> 00:03:03,684
Ze zei: "Ik weet zeker dat het goed is."
26
00:03:03,850 --> 00:03:06,311
Dat ze zich niet kon voorstellen dat het niet zo was.
27
00:03:06,478 --> 00:03:07,854
En dat ze naar Parijs ging
28
00:03:08,021 --> 00:03:10,524
vandaag of morgen,
en komt misschien niet naar de show.
29
00:03:10,691 --> 00:03:13,318
Dus ik vertelde haar over de man
vanuit de galerij bellen
30
00:03:13,485 --> 00:03:16,321
en vroeg: kende ik Max Kozlov
of Susan Sontag?
31
00:03:16,488 --> 00:03:17,531
Waarom?
32
00:03:18,240 --> 00:03:21,618
Eigenlijk was wat ik haar vertelde een leugen.
Ik zal je de andere versie vertellen.
33
00:03:21,785 --> 00:03:24,996
Het was slechts een kleine wijziging,
maar het onthulde wel iets.
34
00:03:25,163 --> 00:03:27,082
Je bedoelt dat hij dat niet deed
haar naam noemen?
35
00:03:27,249 --> 00:03:28,333
Mm-mm.
36
00:03:32,504 --> 00:03:36,508
Nee. Ik denk dat ik mezelf heb gevonden
met hem aan het bellen.
37
00:03:39,219 --> 00:03:45,809
Hij belde bijvoorbeeld en zei:
kende ik Max Kozlov?
38
00:03:45,976 --> 00:03:48,103
En ik zei: "Nee, ik weet wie hij is."
39
00:03:48,270 --> 00:03:50,856
En hij zei: "Weet je dat?
hoe kan ik met hem in contact komen?"
40
00:03:51,022 --> 00:03:52,315
En ik zei: "Nee."
41
00:03:53,525 --> 00:03:57,487
Hij doet een tijdschrift...
Een fototijdschrift en hij wil iemand
42
00:03:57,654 --> 00:04:00,866
om een inleiding te schrijven of zoiets.
43
00:04:01,032 --> 00:04:02,784
En ik zei:
"Nou, ik ken Max Kozlov niet.
44
00:04:02,951 --> 00:04:04,786
Waarom vraag je het niet aan Susan Sontag?"
45
00:04:04,953 --> 00:04:07,414
En hij zei: "Oh, ken je haar?"
En ik zei: "Ja."
46
00:04:08,248 --> 00:04:10,250
Dat is wat er gebeurde.
Dat is de manier waarop het gebeurde.
47
00:04:10,417 --> 00:04:13,086
ik niet--
Ik wilde dat niet tegen Susan zeggen.
48
00:04:14,755 --> 00:04:16,757
En ze zei:
"Nee, ik wil het niet doen.
49
00:04:16,923 --> 00:04:19,009
Ik schrijf alleen wat nodig is
of voor vrienden."
50
00:04:19,176 --> 00:04:20,385
Je bent geen vriend?
51
00:04:20,552 --> 00:04:23,263
Nou, dit was niets voor mij.
Dit was voor dit tijdschrift.
52
00:04:23,430 --> 00:04:24,890
Ze zei het heel lief.
53
00:04:25,056 --> 00:04:28,351
En ik zei: "Wel, ik wilde dat je wist:
54
00:04:28,518 --> 00:04:31,730
want als je vandaag naar de galerie gaat
en deze man benadert je,
55
00:04:31,897 --> 00:04:34,941
Ik heb niet de moeite genomen om je te bellen."
En ze zei: "Ik ben blij dat je dat niet deed."
56
00:04:35,108 --> 00:04:36,902
En toen zei ze een dikke kus.
57
00:04:37,068 --> 00:04:39,780
Er was geen begin aan die zin.
58
00:04:39,946 --> 00:04:43,450
Ze zei... Ik denk soms zelfs
had me misschien 'schat' kunnen noemen
59
00:04:43,617 --> 00:04:47,996
zoals een dikke kus en dan een spatie
en dan lieverd.
60
00:04:48,163 --> 00:04:50,415
Tot ziens.
61
00:04:54,461 --> 00:04:58,173
En dan krijg ik mijn koffie,
en ik ga aan mijn bureau zitten,
62
00:04:58,340 --> 00:05:01,510
en het is nog geen 20 minuten,
en er wordt op de deur geklopt,
63
00:05:02,260 --> 00:05:03,804
en het is het meisje Elle.
64
00:05:03,970 --> 00:05:07,724
Nu, op de een of andere manier in deze tijd,
Ik heb de fantasie gehad
65
00:05:07,891 --> 00:05:10,602
van verleid te worden door het meisje Elle.
66
00:05:10,769 --> 00:05:11,978
Had je haar ontmoet?
67
00:05:12,145 --> 00:05:14,773
Nee, maar dat was ze wel
Ik kom binnen,
68
00:05:14,940 --> 00:05:17,275
en het zou zijn als in een Franse film
en ze zou naar binnen lopen
69
00:05:17,442 --> 00:05:19,694
- en wees precies in het midden van de vloer.
- Mm.
70
00:05:19,861 --> 00:05:21,780
En ze zou erg ordinair zijn
71
00:05:21,947 --> 00:05:24,241
en reik naar mijn knoppen.
72
00:05:24,407 --> 00:05:26,910
Dat was slechts één van de fantasieën die ik had.
73
00:05:29,037 --> 00:05:31,832
Maar ik dacht dat het misschien geweldig zou zijn
dan in de ochtend.
74
00:05:32,499 --> 00:05:33,834
Heel Frans.
75
00:05:36,253 --> 00:05:38,255
Dus ze komt binnen en ze komt tekort.
76
00:05:38,755 --> 00:05:44,803
Ze draagt deze lange cape
en ze is een beetje van die Franse chic.
77
00:05:45,428 --> 00:05:48,014
- Niet kunstzinnig, maar bijna.
- Mm-hm.
78
00:05:48,181 --> 00:05:51,142
En ze komt binnen en zegt:
"Hallo, ik ben Jaqueline."
79
00:05:51,309 --> 00:05:54,354
En ik zeg: "Hallo, kom binnen."
80
00:05:54,521 --> 00:05:56,147
En ze zegt: "Oh, woon je hier?
81
00:05:56,314 --> 00:06:00,360
Ooh, dit is ook jouw studio? Heel leuk."
82
00:06:00,527 --> 00:06:02,904
Omdat ze de plek op de een of andere manier leuk vond.
83
00:06:03,071 --> 00:06:06,116
Soms komen er mensen binnen
en zeg: "Ben je net hier komen wonen?"
84
00:06:06,283 --> 00:06:09,911
Of: "Het zal leuk zijn
zodra je het hebt opgelost."
85
00:06:11,329 --> 00:06:12,664
Wil je iets drinken?
86
00:06:12,831 --> 00:06:15,125
Nee, en ik zeg: "Het is opgelost."
87
00:06:19,921 --> 00:06:23,300
En toen zei ik:
"Dit zijn de foto's van Lauren Hutton."
88
00:06:23,466 --> 00:06:25,635
En ze zegt:
"O, ze zijn geweldig.
89
00:06:25,802 --> 00:06:28,096
Ze zijn niet zoals die van Avedon."
90
00:06:28,263 --> 00:06:31,516
Omdat Lauren Hutton mooi is,
maar ze ziet eruit als een jongen,
91
00:06:31,683 --> 00:06:33,685
je weet wel, in haar Levi's en sneakers.
92
00:06:34,561 --> 00:06:37,105
En ik zeg: "Hoeveel
gaan ze betalen?"
93
00:06:37,939 --> 00:06:40,108
En ze zei: "O, ik weet het niet."
94
00:06:40,275 --> 00:06:42,027
Het artikel zal vier pagina's beslaan
95
00:06:42,193 --> 00:06:45,697
en ze weet niet of dat zo is
Ik ga één foto of vier foto's gebruiken.
96
00:06:45,864 --> 00:06:48,116
Dus ik zei:
"Nou, wat is je paginasnelheid?"
97
00:06:48,700 --> 00:06:51,620
En ze weet het niet.
Ik kreeg bijna argwaan.
98
00:06:51,786 --> 00:06:56,041
Ik dacht dat dit een paar...
Een fan van Lauren Hutton
99
00:06:56,207 --> 00:06:59,044
wie doet dit geweldige plan
om foto's van Lauren Hutton te stelen.
100
00:06:59,210 --> 00:07:00,837
Wat moest ze zijn,
een redacteur?
101
00:07:01,004 --> 00:07:05,175
Ja. Ik zou het niet erg vinden om foto's te verliezen
aan iemand die...
102
00:07:05,342 --> 00:07:07,302
Maar ik zou graag geld willen krijgen. Vier pagina's.
103
00:07:07,469 --> 00:07:10,138
- Ja. Moet behoorlijk veel zijn.
- Het kan veel geld zijn.
104
00:07:10,305 --> 00:07:12,098
Ja, nou, ze zou moeten weten hoeveel.
105
00:07:12,265 --> 00:07:14,517
Ja, dat had ik als redacteur ook gedacht
ze zou het moeten weten,
106
00:07:14,684 --> 00:07:17,145
vooral toen ze werd gestuurd
voor de foto's.
107
00:07:17,312 --> 00:07:20,607
Ik doe echt mijn best om dat te zijn
tenminste tot op zekere hoogte een zakenman.
108
00:07:20,774 --> 00:07:24,069
Ik vind dat je alle recht hebt
om het te weten voordat je haar de foto's geeft.
109
00:07:24,235 --> 00:07:28,031
Ja. Vroeger ging ik naar het andere uiterste.
En ik zou ze de foto's geven,
110
00:07:28,198 --> 00:07:31,242
en ze zouden met hen vertrekken,
en ik zou niets over geld zeggen.
111
00:07:31,409 --> 00:07:33,870
En ik zou hopen
dat ik een cheque zou krijgen of...
112
00:07:34,037 --> 00:07:35,664
Maar ik heb het haar gevraagd en zij wist het niet.
113
00:07:35,830 --> 00:07:39,334
En ze zei dat ze op de 7e terug zou zijn
van januari en dat ze mij zou bellen.
114
00:07:39,501 --> 00:07:42,379
- Waar ging ze heen?
- Terug naar Frankrijk.
115
00:07:43,088 --> 00:07:44,839
In Susans vliegtuig?
116
00:07:45,006 --> 00:07:47,634
Ik weet het niet.
Ja, hetzelfde vliegtuig.
117
00:07:50,095 --> 00:07:54,724
Dus toen maakte ze de foto's
en ik zei: "Oké", en zij ook.
118
00:07:54,891 --> 00:07:58,603
En toen zei ik:
'Laat me even je naam opschrijven.'
119
00:07:59,104 --> 00:08:02,273
En ik kreeg de naam als D-E hoofdletter M.
120
00:08:02,440 --> 00:08:04,818
En ze zei: "Nee, niet de grote M."
121
00:08:04,985 --> 00:08:06,820
Daarom heb ik de foto's in een envelop gedaan
122
00:08:06,987 --> 00:08:09,489
en zij nam afscheid, en ik nam afscheid,
en toen ging ze weg.
123
00:08:09,656 --> 00:08:11,491
Om nooit meer iets van te horen.
124
00:08:11,658 --> 00:08:15,620
Ik heb bijna het gevoel dat ze er minder tijd was
dan ik nodig had om het verhaal te vertellen.
125
00:08:17,080 --> 00:08:19,749
Dus ik drink mijn koffie
en ik besloot het uit te zoeken
126
00:08:19,916 --> 00:08:23,837
hoeveel geld is mij schuldig,
omdat het vaag wordt.
127
00:08:24,004 --> 00:08:27,632
Dus ik heb alle definitieve gegevens bij elkaar opgeteld
waarvan ik weet dat ik het krijg.
128
00:08:27,799 --> 00:08:32,429
Driehonderd voor deze restaurantbaan,
maar ik krijg blijkbaar 450.
129
00:08:32,595 --> 00:08:35,765
Dus in één kolom,
Ik heb absoluut zeker 300 gezet,
130
00:08:35,932 --> 00:08:38,643
en in de andere plaatste ik $450.
131
00:08:38,810 --> 00:08:41,187
- Hoopvol.
- Het is heel goed mogelijk.
132
00:08:41,896 --> 00:08:45,608
En het kwam uit op,
absoluut definitief was $ 825.
133
00:08:45,775 --> 00:08:49,446
Dat geldt niet voor de Village Voice
stuk, dat zou nog steeds kunnen gebeuren.
134
00:08:49,612 --> 00:08:51,448
- Het moet volgende week gebeuren.
- Nou, dat is zeker.
135
00:08:51,614 --> 00:08:54,534
- Ja.
- Ik bedoel, over een week vanaf vandaag.
136
00:08:54,701 --> 00:08:57,287
Ja, het volgende probleem.
Hoeveel van de tape is al verdwenen?
137
00:08:57,454 --> 00:08:59,039
Een derde.
138
00:08:59,539 --> 00:09:02,959
Ik weet niet of
meer of minder details te geven.
139
00:09:03,126 --> 00:09:04,127
Het is goed.
140
00:09:05,086 --> 00:09:07,130
Oké. Dus is het saai of...?
141
00:09:07,297 --> 00:09:09,049
Nee, voor mij is het niet saai.
142
00:09:09,215 --> 00:09:13,595
Dus dan belt Bob Mon. Hij indexeert.
143
00:09:14,345 --> 00:09:16,765
Maar hij is een pianist.
Hij speelt klavecimbel.
144
00:09:16,931 --> 00:09:20,101
Hij is echt zo goed.
Hij doet het zes uur per dag.
145
00:09:20,268 --> 00:09:22,979
- Hij vraagt of ik Lily ken.
- WHO?
146
00:09:23,146 --> 00:09:25,940
- Lily, voorheen Clydine Malleck.
- O ja.
147
00:09:27,025 --> 00:09:28,818
Paul gaf haar de naam Lily.
148
00:09:28,985 --> 00:09:30,320
- Heeft Paulus het gedaan?
- Mm-hm.
149
00:09:30,487 --> 00:09:33,490
Hm. Ik wist niet dat Paul het deed.
Ik dacht dat een grote meester het deed.
150
00:09:33,656 --> 00:09:35,867
Oh nee, dit was geen grote meester.
151
00:09:36,451 --> 00:09:42,040
Ik ging daar voor een homomannenweekend,
en eigenlijk is het een moderne IBM-religie.
152
00:09:42,207 --> 00:09:44,167
Heb je de advertentie gezien die ze hebben geplaatst?
in de Stem met de lichamen
153
00:09:44,334 --> 00:09:47,170
- op elkaar gestapeld?
- Alles gedaan op een Design Research-manier.
154
00:09:47,921 --> 00:09:50,507
Het is echt heel chique
met deze prachtige bruine tapijten--
155
00:09:50,673 --> 00:09:54,219
Nee, groene tapijten en bruine muren,
156
00:09:54,385 --> 00:09:57,555
en deze geweldige zitzakken,
157
00:09:57,722 --> 00:09:59,307
en Design Research-meubilair,
158
00:09:59,474 --> 00:10:03,937
en mooie tafels,
en het is echt heel welvarend.
159
00:10:04,104 --> 00:10:06,189
- Het is helemaal niet arm.
- Het is plakkerig.
160
00:10:06,356 --> 00:10:07,774
- Wat?
- Smakeloos.
161
00:10:08,316 --> 00:10:11,611
Het kan op een bepaald niveau plakkerig zijn,
maar het is welvarend.
162
00:10:11,778 --> 00:10:13,655
In de zin dat ze geld hebben.
163
00:10:14,322 --> 00:10:17,325
Het gaat ons om geld. Wij zijn modern.
164
00:10:19,077 --> 00:10:25,166
Hoe dan ook... hij wil het weten
als ik Lily's telefoonnummer heb.
165
00:10:25,333 --> 00:10:27,418
Omdat Lily naar Rome gaat
om Paulus te ontmoeten,
166
00:10:27,585 --> 00:10:29,379
en ze wilde naar het huis van Paul.
167
00:10:30,004 --> 00:10:32,090
- Bob Mony is een buurman van Paul.
- In New York?
168
00:10:32,257 --> 00:10:34,050
Ja, zijn appartement in New York.
169
00:10:34,217 --> 00:10:37,220
Alan Lloyd woont aan de overkant van de gang
vanuit het appartement van Bob Mony.
170
00:10:37,387 --> 00:10:38,680
Ja, ik wist dat Alan daarbinnen was.
171
00:10:38,847 --> 00:10:40,849
Alan Lloyd heeft de sleutels
naar Pauls appartement.
172
00:10:41,015 --> 00:10:42,100
Ik weet niet waar Alan was.
173
00:10:42,267 --> 00:10:45,979
Bob Mony dacht dat Alan
was bij zijn tante Phoebe.
174
00:10:46,146 --> 00:10:47,939
- Ik heb die naam eerder gehoord.
- Phoebe Lloyd.
175
00:10:48,106 --> 00:10:49,899
Ja, ik vertelde je iets raars
daarover.
176
00:10:50,066 --> 00:10:54,028
Dat Linda Lloyd, als ze een meisje had,
Ze zou haar Phoebe Lloyd noemen.
177
00:10:54,195 --> 00:10:55,572
Hoe dan ook...
178
00:10:57,365 --> 00:11:02,328
Ik geef hem haar huisnummer
en haar Arrica-telefoonnummer.
179
00:11:02,495 --> 00:11:07,500
En hoe gaat het, tot ziens, tot ziens.
180
00:11:09,460 --> 00:11:12,338
Op dit punt, mijn plan
is om weer naar bed te gaan.
181
00:11:12,505 --> 00:11:13,798
Hoe laat is het?
182
00:11:13,965 --> 00:11:15,800
Ongeveer 10:15 uur.
183
00:11:15,967 --> 00:11:17,760
Ik wilde van dat meisje af.
184
00:11:17,927 --> 00:11:19,804
En ga weer slapen tot 11.30 uur.
185
00:11:23,892 --> 00:11:25,560
Toen belde Ed Baynard.
186
00:11:25,727 --> 00:11:28,646
- Ben je weer gaan slapen?
- Nee, dat wilde ik net doen.
187
00:11:29,731 --> 00:11:33,776
Het was 10.15 uur en Ed Baynard belt.
En hij zegt: "Heb je het druk?"
188
00:11:34,277 --> 00:11:35,486
Ik zeg: "Ja."
189
00:11:36,404 --> 00:11:37,989
En hij zegt: "Bel me terug."
190
00:11:38,948 --> 00:11:41,409
En ik zeg: "Nee, ik heb even."
191
00:11:42,202 --> 00:11:44,996
En hij zegt: "Bel me terug." En ik zeg,
"Dit is de beste tijd."
192
00:11:45,163 --> 00:11:47,373
Hij zegt: ‘We komen er niet doorheen
naar elkaar."
193
00:11:47,540 --> 00:11:49,292
En ik zeg: "Nee, ik heb het druk, Ed.
194
00:11:49,459 --> 00:11:51,294
Maar later zal ik het veel drukker hebben.”
195
00:11:51,461 --> 00:11:54,297
En hij zegt: "Ben je aan het werk?
in de donkere kamer?" En ik zeg: "Ja."
196
00:11:54,464 --> 00:11:57,634
Oh, oh, oh, nu weet ik het elke keer
Ik bel en jij zegt...
197
00:11:57,800 --> 00:12:00,720
Nee, ik kan er echt niet tegen
om met Ed Baynard te praten.
198
00:12:00,887 --> 00:12:03,014
Ik kan de telefoon niet opnemen, niemand kan dat.
199
00:12:03,181 --> 00:12:05,683
Hij laat je niet los,
hij is er de meester van.
200
00:12:06,351 --> 00:12:09,604
En hij luistert ook niet.
Hij is totaal krankzinnig.
201
00:12:10,772 --> 00:12:14,150
Als dit ooit gedrukt wordt,
Ik hoop dat er zijn naam op staat.
202
00:12:14,317 --> 00:12:15,860
Wat bedoel je als? Wanneer.
203
00:12:16,486 --> 00:12:19,781
Ik bedoel dit deel. Ik wil je echt
echte namen gebruiken.
204
00:12:22,158 --> 00:12:24,953
En hij zei: "Hoe dan ook...
Nou ja, drie dingen."
205
00:12:25,119 --> 00:12:26,829
Heeft hij altijd een lijst?
206
00:12:26,996 --> 00:12:28,998
Nee, ik denk dat hij het kort heeft gehouden.
207
00:12:29,165 --> 00:12:33,461
"Fred McDarrah beoordeelt de galerie
en ik recenseer je show niet."
208
00:12:33,628 --> 00:12:36,005
Bedoel je dat Fred het in plaats daarvan deed?
209
00:12:36,673 --> 00:12:37,674
Ja.
210
00:12:38,383 --> 00:12:40,176
En ik zei: "O."
211
00:12:40,343 --> 00:12:42,845
Hij zei: "Ik denk dat hij dat doet
het is meer een beoordeling van de galerij."
212
00:12:43,012 --> 00:12:47,225
En ik zei: "Jammer, want Ed Baynard
Ik zou de show recenseren,
213
00:12:47,392 --> 00:12:50,270
en niet over Christopher Makos,"
waarvan ik dacht dat het geweldig was.
214
00:12:50,436 --> 00:12:52,939
Maar ik denk dat het zijn show is.
215
00:12:53,940 --> 00:12:56,442
Had ik je al verteld dat ze mij aanboden?
nog een show in januari?
216
00:12:56,985 --> 00:12:59,988
Ze belde me en zei: 'Kun je het krijgen?
samen een show doen?" Ik zei: "Nee."
217
00:13:00,154 --> 00:13:02,573
- O ja?
- Ik wil niets loslaten.
218
00:13:03,074 --> 00:13:06,411
Nou, jij... Je moet beslissen,
je moet rondkijken.
219
00:13:06,577 --> 00:13:08,621
Ik bedoel, in termen van bijvoorbeeld een galerij.
220
00:13:09,998 --> 00:13:13,626
Als ik een show heb, wil ik dat het zo is...
221
00:13:15,044 --> 00:13:16,713
zoals de groep foto's.
222
00:13:17,672 --> 00:13:19,716
Dat was, denk ik, behoorlijk samen.
223
00:13:21,426 --> 00:13:23,928
Wat ik ook doe, ik denk dat dat het beste was
van wat ik nu doe.
224
00:13:24,095 --> 00:13:26,180
- Er zat geen slechte foto in.
- Rechts.
225
00:13:26,347 --> 00:13:27,724
- Zeer gerenommeerd.
- Extreem.
226
00:13:27,890 --> 00:13:32,020
- Dus ik was geïrriteerd, maar ik zei: "O, nou."
- Koel.
227
00:13:32,603 --> 00:13:34,939
Wat zou ik nog meer kunnen zeggen?
228
00:13:35,523 --> 00:13:37,775
Hij zei: "Ten tweede stopte ik met de stem."
229
00:13:37,942 --> 00:13:38,860
Waarom?
230
00:13:39,569 --> 00:13:42,989
Omdat Ed een artikel heeft geschreven
over Lilo en haar fotografie,
231
00:13:43,906 --> 00:13:46,075
maar ze wilden Ed niet
zijn naam gebruiken,
232
00:13:46,242 --> 00:13:48,036
maar publiceren
onder de naam Allie Anderson
233
00:13:48,202 --> 00:13:51,497
als redacteur van de centerfold, omdat
ze zei dat het te ingeteeld werd.
234
00:13:51,664 --> 00:13:54,542
- En hij zei: "Inteelt, witbrood."
- Echt goed.
235
00:13:54,709 --> 00:13:58,046
Op de een of andere manier vond ik dat het er niet toe deed.
Ik bedoel, dus wat als je naam er niet op staat?
236
00:13:59,464 --> 00:14:02,091
Derde op de lijst was eerste kerstdag.
237
00:14:02,258 --> 00:14:06,220
Hij zei: "Wat ben je aan het doen?"
Ik zei: "Ik weet het nog niet."
238
00:14:06,929 --> 00:14:09,849
En hij zei:
"Nou, we hebben hier iets,
239
00:14:10,016 --> 00:14:12,101
en het zullen alleen maar mensen zijn."
240
00:14:12,268 --> 00:14:14,937
- En ik zei: "O."
- Zonder ganzen, geen eenden.
241
00:14:15,104 --> 00:14:18,941
Hij zei: "Wel, Bill Elliot, Lilo."
242
00:14:19,108 --> 00:14:22,278
- Ja, dezelfde oude ingeteelde menigte.
- Ik denk dat hij bedoelde, zoals de echte mensen.
243
00:14:22,445 --> 00:14:23,946
Alleen wij.
244
00:14:25,365 --> 00:14:28,451
En ik zei: "Wel, ik moet terug
nu naar de donkere kamer."
245
00:14:29,660 --> 00:14:34,665
En... en ik ga terug naar bed
met mijn kleren aan.
246
00:14:35,666 --> 00:14:37,627
Ik had het bed eerder opgemaakt
247
00:14:38,127 --> 00:14:41,923
dat Jacqueline de Mornay netjes is.
Ik wilde er netjes uitzien.
248
00:14:42,882 --> 00:14:45,676
Dus ik gleed gewoon onder de deken
met mijn kleren aan.
249
00:14:45,843 --> 00:14:47,887
Je valt zo gemakkelijk in slaap.
250
00:14:49,055 --> 00:14:51,766
- Nou, ik was moe, ja.
- Blijkbaar.
251
00:14:52,975 --> 00:14:57,021
Ik zette de klok op 11.30 uur,
en ik val meteen in slaap.
252
00:14:57,814 --> 00:14:59,357
Wat een leven.
253
00:15:01,526 --> 00:15:06,072
Ik blijf in bed tot 11:45 uur,
en toen trok ik mijn kleren aan.
254
00:15:06,239 --> 00:15:08,282
Ik dacht dat je ze niet had uitgedaan.
255
00:15:09,409 --> 00:15:10,743
Oh...
256
00:15:10,910 --> 00:15:12,453
Ik denk dat ik dat niet deed. Ik heb gewoon gelogen.
257
00:15:12,620 --> 00:15:15,039
Nou, jij...
Je hebt vast iets meegenomen.
258
00:15:15,206 --> 00:15:16,040
Misschien je schoenen.
259
00:15:16,207 --> 00:15:18,584
Ik denk dat ik mijn schoenen weer heb aangetrokken. Iets.
260
00:15:19,127 --> 00:15:21,963
Hoe dan ook, ik ga
en zet nog een kopje koffie
261
00:15:22,130 --> 00:15:25,550
en twee stukjes toast
met frambozengelei.
262
00:15:25,716 --> 00:15:29,637
En nu ga ik bellen
Allen Ginsberg om precies twaalf uur 's middags.
263
00:15:30,138 --> 00:15:32,557
Omdat hij zijn meditaties doet.
264
00:15:32,723 --> 00:15:35,852
En ze zeiden dat ik hem ook moest bellen
na 11.00 uur 's nachts of om 12.00 uur.
265
00:15:36,018 --> 00:15:38,146
Het is dus precies twaalf uur en ik bel hem.
266
00:15:38,646 --> 00:15:39,939
Het is druk.
267
00:15:40,648 --> 00:15:44,986
Dus ik trok mijn rode jasje aan,
en ik ga naar beneden om sigaretten te kopen.
268
00:15:45,153 --> 00:15:49,073
En ik breek een biljet van $10,
en ik geef haar ook een cent,
269
00:15:49,240 --> 00:15:51,409
omdat de sigaretten 56 cent kosten.
270
00:15:51,576 --> 00:15:52,618
God, zijn ze dat?
271
00:15:52,785 --> 00:15:57,123
Ik kom terug en bel Allen Ginsberg,
en het is nog steeds druk.
272
00:15:57,915 --> 00:16:00,334
Toen omstreeks 12.20 uur,
273
00:16:00,501 --> 00:16:05,006
Ik kom er eindelijk doorheen
en een mannenstem antwoordt.
274
00:16:05,173 --> 00:16:08,259
En ik zeg: "Is Allen Ginsberg daar?"
275
00:16:08,426 --> 00:16:14,223
En hij zegt: "Wie belt er?"
En ik zeg: "Het is Peter Hujar.
276
00:16:14,390 --> 00:16:18,436
En ik moet foto's maken
van Allen Ginsberg voor de Times.."
277
00:16:18,603 --> 00:16:22,440
En de mannenstem zegt: "Het is Peter Hujar
uit de Times, Allen."
278
00:16:23,232 --> 00:16:25,860
En Allen komt
naar de telefoon en zegt: "Hallo."
279
00:16:26,027 --> 00:16:29,530
En ik zeg: "Hallo."
En hij zegt: "Wie is dit?"
280
00:16:30,781 --> 00:16:33,117
En ik zeg: "Het is Peter Hujar.
En dat deel laat ik achterwege
281
00:16:33,284 --> 00:16:35,203
over de Times,
omdat hij dat al weet.
282
00:16:35,369 --> 00:16:37,788
En ik zeg,
'Ik moet je fotograferen.'
283
00:16:37,955 --> 00:16:40,124
En hij zegt: "Prima."
284
00:16:40,917 --> 00:16:43,753
En ik zeg: "Hoe zit het vandaag?"
285
00:16:43,920 --> 00:16:46,380
En hij zegt: "Goed. Vandaag."
286
00:16:47,215 --> 00:16:49,842
- En ik zeg: "Wanneer?"
- En hij zegt: "Vanmiddag."
287
00:16:50,009 --> 00:16:52,512
En ik zeg: "Wat dacht je van over een uur?"
En hij zegt: "Goed.
288
00:16:52,678 --> 00:16:56,224
Of zelfs drie kwartier.
Ik ga even wat te eten halen."
289
00:16:56,390 --> 00:16:58,559
En ik noemde iets
over een portret.
290
00:16:58,726 --> 00:17:04,649
En hij gaat maar door,
"Het is net als zij, portretten..."
291
00:17:06,234 --> 00:17:09,946
Hij zei niet ouderwets,
maar een woord waardoor het klonk
292
00:17:10,112 --> 00:17:15,409
alsof ze echt... "Deze mensen
doen nog steeds portretten in de krant."
293
00:17:15,576 --> 00:17:18,204
De hele toon was erg onaangenaam.
294
00:17:18,371 --> 00:17:21,541
En ik zei: "Wel", en hij zei:
"Nou, je kunt beter The Times bellen
295
00:17:21,707 --> 00:17:23,876
en vertel hen dat we dat niet kunnen doen."
296
00:17:24,043 --> 00:17:28,756
En ik zei:
‘Nou, laten we ons daar geen zorgen over maken.
297
00:17:28,923 --> 00:17:30,800
Laten we gewoon doen wat we kunnen.
298
00:17:30,967 --> 00:17:34,136
En je hoeft het niet te doen
alles wat je niet wilt doen.
299
00:17:34,303 --> 00:17:36,222
Zolang jij dat bent
op de foto, dan doen we het."
300
00:17:36,389 --> 00:17:39,392
En hij zei:
"Nee. Je kunt beter de Times bellen."
301
00:17:39,559 --> 00:17:43,437
En ik denk dat ik heel stoer ben geworden.
Ik zei: "Kijk, het is heel vreemd."
302
00:17:43,604 --> 00:17:46,816
Waar maak je je zorgen over?"
Ik zei: "Maak je er geen zorgen over.
303
00:17:46,983 --> 00:17:49,569
Wij doen het gewoon zoals jij het wilt doen.
Het is oké."
304
00:17:49,735 --> 00:17:53,197
En hij zegt: "Ik wil het gewoon duidelijk maken."
En ik zei: "Het maakt eigenlijk niet uit.
305
00:17:53,364 --> 00:17:57,201
Ze willen gewoon een foto. Er zijn geen
bestellingen. Je hoeft geen portret te maken."
306
00:17:57,368 --> 00:17:59,287
Dus ik zei:
'Oké, ik zie je over een uur.'
307
00:17:59,453 --> 00:18:01,622
Woont hij nog steeds in de Lower East Side?
308
00:18:01,789 --> 00:18:04,458
Ja, en hij geeft mij het adres,
309
00:18:04,625 --> 00:18:08,087
dat was 10th Street tussen C en D.
310
00:18:08,254 --> 00:18:11,007
En hij zegt: "Weet je waar dat is?"
En ik zeg: "Ja, ik weet het,
311
00:18:11,173 --> 00:18:15,469
Ik woon hier ook." Hij zegt: "Waar?"
En ik zeg: 2nd Avenue en 12th Street,"
312
00:18:15,636 --> 00:18:18,973
- wat het opeens niet helemaal haalt.
- Het voelt als de Upper East Side.
313
00:18:19,140 --> 00:18:21,726
De man is daarboven
in een chique buurt.
314
00:18:21,892 --> 00:18:23,811
Dus ik verzamel mijn cameraspullen,
315
00:18:23,978 --> 00:18:27,148
en ik moet beslissen welke jas ik zal dragen
naar de Lower East Side.
316
00:18:28,065 --> 00:18:33,112
En op de een of andere manier denk ik dat ik mijn lange,
wat het ook is, jas.
317
00:18:34,030 --> 00:18:37,408
En daarmee vertrek ik, maar dan besluit ik:
"Nee, het is verkeerd."
318
00:18:37,575 --> 00:18:40,953
Ik weet niet zo goed wat het criterium is
is hier, maar hij voelde de jas gewoon niet
319
00:18:41,120 --> 00:18:43,748
om te dragen naar de Lower East Side
om Allen Ginsberg te ontmoeten.
320
00:18:44,332 --> 00:18:47,918
Ik had ook een flits dat er was
er zit iets bohemiens in,
321
00:18:48,085 --> 00:18:50,212
en ik zou veel hipper zijn
in mijn rode ski-jas.
322
00:18:50,379 --> 00:18:51,797
Oh, goede keuze, ja.
323
00:18:51,964 --> 00:18:54,675
Ik denk gewoon dat het meer zoiets is
Lagere Oostkant.
324
00:18:55,426 --> 00:18:58,262
Oh, voordat ik vertrek, geef ik de planten water.
325
00:19:00,931 --> 00:19:03,643
En op dit moment ben ik er nog niet helemaal zeker van
hoe laat hij mij belde.
326
00:19:03,809 --> 00:19:05,019
Wie heeft gebeld?
327
00:19:05,186 --> 00:19:06,354
Allen Ginsberg.
328
00:19:06,520 --> 00:19:08,356
- Maar ik heb met Allen Ginsberg gesproken.
- Oh.
329
00:19:08,522 --> 00:19:13,819
Dus dat uur van voorbereiding,
Ik kon me niet meer precies herinneren wanneer dat was.
330
00:19:13,986 --> 00:19:16,530
Maar hoe dan ook,
Ik heb de planten water gegeven voordat ik vertrok.
331
00:19:16,697 --> 00:19:18,532
Heeft u een gieter?
332
00:19:19,241 --> 00:19:20,368
Nee.
333
00:19:20,534 --> 00:19:23,287
De koffiepot,
die ik in het bad vul,
334
00:19:23,454 --> 00:19:25,498
omdat de druk veel sneller is.
335
00:19:33,464 --> 00:19:35,508
Toen liep ik naar Allen Ginsberg's,
336
00:19:36,467 --> 00:19:39,178
op de 2e Avenue
en dwars over 10th Street,
337
00:19:39,345 --> 00:19:42,682
voorbij Fred en Simona Tuten en dergelijke
andere mensen, die schrijver-criticus?
338
00:19:42,848 --> 00:19:44,475
-John Gruen?
- Ja.
339
00:19:45,142 --> 00:19:46,686
Maar Ginsberg is nog twee blokken
340
00:19:46,852 --> 00:19:49,230
verder naar beneden waar het
begint er echt somber uit te zien.
341
00:19:49,397 --> 00:19:51,774
En deze Puertoricaan had gele verf
342
00:19:51,941 --> 00:19:56,112
over zijn hele handen,
heel dik uitgesmeerd langs zijn neus,
343
00:19:56,278 --> 00:20:00,116
alsof hij zichzelf had bespoten
met chroomspuitverf, oranje, geel.
344
00:20:00,282 --> 00:20:03,828
En zijn shirt en zijn handen
waren gewoon allemaal...
345
00:20:03,994 --> 00:20:07,289
En op het eerste gezicht was het veel lichter,
het was iets meer verspreid.
346
00:20:07,456 --> 00:20:09,792
Het was dus een gloed op zijn gezicht.
347
00:20:09,959 --> 00:20:11,877
Maar toen veegde hij zijn neus af
en er was deze streep.
348
00:20:12,044 --> 00:20:15,339
- Stond hij gewoon op straat?
- Hij kwam het gebouw uit
349
00:20:15,506 --> 00:20:17,633
en hij keek me bijna gemeen aan.
350
00:20:17,800 --> 00:20:20,761
En ik dacht:
'O, dat ziet hij wel, een buitenaards wezen.'
351
00:20:20,928 --> 00:20:22,972
Ik voelde me daar bijna chique.
352
00:20:23,139 --> 00:20:24,974
De buurt intimideert mij
weg daarheen.
353
00:20:25,141 --> 00:20:27,435
Het is heel beangstigend,
zo vervallen en somber.
354
00:20:27,601 --> 00:20:29,603
Het is net als de Bronx
waar mijn tante Pauline woont.
355
00:20:29,770 --> 00:20:33,983
Ik heb geen echte angst, maar dat is het wel
erg ongemakkelijk om daarheen te gaan.
356
00:20:37,611 --> 00:20:40,698
Hoe dan ook, ik kom bij zijn huis
en ik ga naar appartement 4C,
357
00:20:40,865 --> 00:20:42,450
en ik klop drie keer op de deur.
358
00:20:42,616 --> 00:20:43,659
Heeft hij je dat verteld?
359
00:20:43,826 --> 00:20:45,911
Nee, ik... Ik deed het gewoon.
360
00:20:46,579 --> 00:20:50,332
En Peter Orlovsky doet de deur open
zijn tam dragen,
361
00:20:50,499 --> 00:20:52,960
en zijn haar zit nog steeds
langs de achterkant van zijn nek.
362
00:20:53,586 --> 00:20:57,089
En hij is echt zo van,
45 jaar oud,
363
00:20:57,256 --> 00:20:58,966
als een oude Poolse man.
364
00:20:59,133 --> 00:21:01,385
En ik weet niet of hij het eerder had,
maar je kent die moedervlekken
365
00:21:01,552 --> 00:21:03,262
die huidskleurig zijn met haar.
366
00:21:03,429 --> 00:21:05,598
- Mm.
- Zoals oude mensen op hun gezicht hebben?
367
00:21:05,765 --> 00:21:08,017
Hij heeft er twee op zijn wang.
368
00:21:08,184 --> 00:21:11,937
En hij is... hij is zwaarder.
369
00:21:12,104 --> 00:21:13,647
Het is niet echt alsof het vet is.
370
00:21:13,814 --> 00:21:15,608
- Het is alsof het...
- Alsof hij ouder wordt.
371
00:21:15,775 --> 00:21:18,986
Ja, er zit veel grijs in zijn baard.
372
00:21:19,153 --> 00:21:22,156
En hij zegt: "Allen is aan de telefoon.
Ga zitten."
373
00:21:22,656 --> 00:21:25,534
En ik weet niet wat ik ervan verwachtte
van het appartement van Allen Ginsberg,
374
00:21:25,701 --> 00:21:29,455
maar het was echt het meeste
vervallen huurhuis
375
00:21:29,955 --> 00:21:32,291
met woonhuismeubilair,
376
00:21:32,458 --> 00:21:36,921
linoleum, een paar Indiase dingen,
377
00:21:37,421 --> 00:21:42,218
een matras op de grond,
Bob Dylan-poster aan de muur,
378
00:21:42,885 --> 00:21:44,845
Rollende stenen...
379
00:21:45,012 --> 00:21:47,223
Oh, er waren wat gitaren in de buurt.
380
00:21:47,389 --> 00:21:50,059
En... Oh, en er was daar een meisje
381
00:21:50,226 --> 00:21:53,562
met een heel New Yorks accent, rond de 22.
382
00:21:53,729 --> 00:21:56,023
Ze zat er gewoon bij?
383
00:21:56,190 --> 00:21:58,108
- Ze hadden het over kerstkaarten.
- Oh.
384
00:21:58,275 --> 00:21:59,902
En ging terug
om kerstkaarten te behandelen.
385
00:22:00,069 --> 00:22:02,947
- Ze hielp hen met het hunne?
- Mm--
386
00:22:05,241 --> 00:22:08,452
Allen was aan de telefoon... Je neemt aan
iets dat we niet weten.
387
00:22:09,328 --> 00:22:12,414
Of ze bij hen woonde
of ik kon het niet vertellen.
388
00:22:12,581 --> 00:22:14,041
Ik denk dat ze er op de een of andere manier bij betrokken waren.
389
00:22:14,208 --> 00:22:17,878
Ik had ook het gevoel dat Allen
woont eigenlijk meer in het land
390
00:22:18,045 --> 00:22:22,049
en dat Peter daar woont met dit meisje.
Dat was mijn vermoeden.
391
00:22:22,925 --> 00:22:25,094
Hij is aan de telefoon en praat over Ellsberg.
392
00:22:25,261 --> 00:22:26,637
O, wat zei hij?
393
00:22:26,804 --> 00:22:30,808
Op de een of andere manier was ik eigenlijk niet zo geïnteresseerd.
Ik had kunnen luisteren, maar ik vond het niet erg.
394
00:22:31,433 --> 00:22:34,478
En toen stapte hij uit de telefoon
en hij zei:
395
00:22:34,645 --> 00:22:36,814
"Hallo, wil je wat thee?"
396
00:22:37,439 --> 00:22:40,484
En toen zei hij: ‘Nee, laten we gaan
nu", voordat ik de kans had.
397
00:22:40,651 --> 00:22:43,279
En ik zei: "Nee, kijk, jij wilt
een kopje thee? Ik wil er graag één,"
398
00:22:43,445 --> 00:22:45,614
omdat ik niet wilde gaan
rechtstreeks naar de site.
399
00:22:46,156 --> 00:22:49,201
Dus wij drinken een kopje koffie,
en Hibiscus roept,
400
00:22:49,368 --> 00:22:51,871
en hij zegt: "Hallo, Hibiscus."
401
00:22:52,872 --> 00:22:56,792
En als hij de telefoon opneemt,
hij is erg cool en achterdochtig.
402
00:22:56,959 --> 00:22:59,128
Heeft hij een grote baard en zo?
403
00:22:59,795 --> 00:23:04,091
Ja, het is net als in India,
Hij ziet er echt zo uit en hij is van boven kaal.
404
00:23:04,258 --> 00:23:07,303
Hij heeft een bril met draadranden.
Hij had vroeger van die donkere bril.
405
00:23:07,469 --> 00:23:09,805
Ja, ik heb een mooie foto
van hem met Gregory
406
00:23:09,972 --> 00:23:11,265
die Gregory mij gaf.
407
00:23:11,432 --> 00:23:12,725
Ik zou het graag willen zien.
408
00:23:14,602 --> 00:23:17,646
En toen vroeg ik hem zoiets als:
"Wat is er met Hibiscus?"
409
00:23:17,813 --> 00:23:19,690
- En hij vroeg hem...
- Ken jij Hibiscus?
410
00:23:19,857 --> 00:23:20,941
Ja.
411
00:23:21,567 --> 00:23:26,196
"Oh, laat zien, waar, wanneer,
412
00:23:26,363 --> 00:23:27,740
hoe is je liefdesleven?
413
00:23:27,907 --> 00:23:31,327
Goed. Dezelfde? Tot ziens."
414
00:23:32,786 --> 00:23:36,874
En... en toen zei ik:
415
00:23:37,041 --> 00:23:39,126
‘Heeft hij dat nog
hetzelfde vriendje?"
416
00:23:39,668 --> 00:23:41,503
En hij zei: dat doet hij nog steeds.
417
00:23:42,796 --> 00:23:44,715
En toen zei hij:
418
00:23:45,591 --> 00:23:48,427
"Ik was in een Angel-show in San Francisco."
419
00:23:48,594 --> 00:23:51,347
En ik zei: "Ik was hier in een engelenshow.
420
00:23:52,389 --> 00:23:55,643
Ik was Moeder de Gans
en ik leek op Vivian Leigh,"
421
00:23:55,809 --> 00:23:57,478
maar hij reageert helemaal niet.
422
00:23:58,604 --> 00:24:02,024
Ik heb bijna zin in alles
Ik zeg dat er niet eens naar werd geluisterd.
423
00:24:06,612 --> 00:24:10,658
En dan gaan we naar buiten en gaan hierheen
424
00:24:10,824 --> 00:24:12,910
uitgebrand gebouw
waar hij werd overvallen,
425
00:24:13,077 --> 00:24:16,830
en hij staat daar,
en hij wijst naar de deur.
426
00:24:16,997 --> 00:24:18,791
Draagt hij een Indiaas gewaad?
427
00:24:18,958 --> 00:24:21,001
Nee, Levi's.
428
00:24:23,629 --> 00:24:26,173
Oh, hij zegt dat hij dezelfde kleren heeft
429
00:24:26,340 --> 00:24:28,133
net als toen hij werd overvallen.
430
00:24:28,300 --> 00:24:30,552
En ik zei:
"Ik denk niet dat het er echt toe doet."
431
00:24:32,096 --> 00:24:37,059
En hij zegt iets
over iets, ik vergeet het.
432
00:24:40,562 --> 00:24:42,731
Dus we gaan daarheen en ik zeg:
‘Het lijkt ergens op
433
00:24:42,898 --> 00:24:45,818
uit een Italiaans stripboek,"
die kant op wijzen.
434
00:24:46,402 --> 00:24:50,030
Ik kon me fumetti niet herinneren
maar op de een of andere manier had het die uitstraling.
435
00:24:50,781 --> 00:24:53,701
Ik zeg: 'Je wilt echt kijken
zo in de New York Times?"
436
00:24:53,867 --> 00:24:56,328
En hij zegt:
"Ik wil dat de mensen het zien."
437
00:24:57,413 --> 00:25:02,126
En hij verbindt het op de een of andere manier met dit alles
uitgebrande gebouwen, dichtgetimmerde ramen
438
00:25:02,292 --> 00:25:03,585
en de mensen die er nog wonen.
439
00:25:03,752 --> 00:25:06,505
- Het is erg verlaten en vreemd.
- In zijn buurt.
440
00:25:06,672 --> 00:25:07,715
Ja.
441
00:25:07,881 --> 00:25:10,467
En de gebouwen
zijn uitgebrand, hele verdiepingen,
442
00:25:10,634 --> 00:25:13,095
alsof deze mensen een burn-out krijgen.
443
00:25:14,930 --> 00:25:18,809
En hij wijst naar een gebouw en zegt:
"Tuli Kupferberg woont daar."
444
00:25:19,935 --> 00:25:22,229
En ik wist het niet helemaal
wat moet je daarop zeggen.
445
00:25:23,647 --> 00:25:26,316
Ik dacht: ‘Ik moet het hem vertellen
Ik fotografeerde Tuli Kupferberg,
446
00:25:26,483 --> 00:25:27,985
maar dat wil ik eigenlijk niet."
447
00:25:29,570 --> 00:25:33,365
Maar dat doe ik wel. Ik zeg: "Oh, ik heb hem gefotografeerd
toen hij bij The Fugs was."
448
00:25:34,783 --> 00:25:37,119
Dan wijst hij naar de slagerij
449
00:25:37,911 --> 00:25:40,330
en zegt,
‘Dat was de Peace Eye-boekwinkel.
450
00:25:40,497 --> 00:25:43,667
Je kunt er een foto van mij op maken,
zodat ik het naar Ed Sanders kan sturen."
451
00:25:43,834 --> 00:25:45,294
Dus dat doe ik.
452
00:25:45,461 --> 00:25:49,506
En hij zegt: "Kun je krijgen
al dit spul is verkoold?"
453
00:25:49,673 --> 00:25:50,924
En ik zeg: "Zeker, zeker."
454
00:25:51,091 --> 00:25:54,261
Is... Is hij nog steeds achterdochtig
of is hij opgewarmd?
455
00:25:54,428 --> 00:25:55,429
Nee.
456
00:25:56,680 --> 00:25:58,640
En ik zeg: "Oh, het ziet er echt kunstig uit."
457
00:25:58,807 --> 00:26:02,644
Staande in de uitgebrande slagerij
raam met zijn armen over elkaar, zingend.
458
00:26:02,811 --> 00:26:05,355
- Ja. Om...
- Ja.
459
00:26:05,522 --> 00:26:08,984
Hij bleef het doen
om, pom, tom, pom, tom...
460
00:26:09,151 --> 00:26:11,528
En dan gaan we naar de deuropening
aan de overkant van de straat.
461
00:26:12,863 --> 00:26:16,700
En hij gaat zitten in de lotushouding
ziet er erg Boeddha uit,
462
00:26:16,867 --> 00:26:19,620
midden in de deuropening,
en hij begint te zingen.
463
00:26:19,787 --> 00:26:22,039
En ik denk echt,
'Nou, ik kan God niet onderbreken.'
464
00:26:22,206 --> 00:26:25,501
Ik kan niet zeggen: 'Kun je daar alsjeblieft mee ophouden?
465
00:26:25,667 --> 00:26:28,378
Wil je echt een foto
in de deuropening zitten?"
466
00:26:28,545 --> 00:26:30,339
- Ja, dat doet hij wel.
- Maar dat doet hij wel.
467
00:26:32,299 --> 00:26:36,678
En dan lopen dit meisje en Peter voorbij
468
00:26:36,845 --> 00:26:39,973
en hij zwaait en zegt:
‘Kom, laat je foto maken.
469
00:26:40,140 --> 00:26:42,518
We zijn nog niet samen op de foto geweest
over een lange tijd."
470
00:26:43,560 --> 00:26:45,521
Dus ik denk dat het gewoon gaat
wees met zijn tweeën,
471
00:26:45,687 --> 00:26:48,649
maar dan stapt het meisje ook in,
dus het zijn de drie.
472
00:26:49,566 --> 00:26:52,319
Op de een of andere manier dacht ik dat het misschien wel zou kunnen
interessant zijn om een foto te hebben
473
00:26:52,486 --> 00:26:54,446
van een van de langste huwelijken.
474
00:27:00,744 --> 00:27:03,747
Oh, toen ik mijn koffie dronk,
dit gaat terug,
475
00:27:05,124 --> 00:27:07,668
het meisje zei: "Er is geen suiker."
476
00:27:08,460 --> 00:27:10,671
Maar toen vond ze het wel
een enkel suikerpakje
477
00:27:10,838 --> 00:27:13,132
omdat ze zei:
"Honing is zo vreselijk in koffie."
478
00:27:13,298 --> 00:27:15,092
- Au.
- ]Peter grinnikt]
479
00:27:15,259 --> 00:27:16,885
Ik vind het leuk. Het is goed.
480
00:27:18,971 --> 00:27:20,806
We zijn klaar met het maken van foto's
op straat,
481
00:27:20,973 --> 00:27:22,975
en ik weet het eigenlijk niet
wat moet je daar nog meer doen.
482
00:27:23,142 --> 00:27:25,227
En op een gegeven moment zei ik:
"Je praat tegen mij
483
00:27:25,394 --> 00:27:27,604
alsof ik de New York Times ben en niet",
484
00:27:27,771 --> 00:27:30,983
omdat hij steeds dingen gooide
over het eigendom van The Times'
485
00:27:31,150 --> 00:27:33,902
banden met de oliebelangen,
en het kon me gewoon niets schelen.
486
00:27:34,069 --> 00:27:37,823
De details lijken op iets uit
een soapserie die niet erg interessant is.
487
00:27:37,990 --> 00:27:39,575
Hij zei: "Maar jij werkt voor de Times."
488
00:27:39,741 --> 00:27:42,244
En ik zei: "Nee, dit is de
eerste baan die ik heb gekregen voor de Times."
489
00:27:42,411 --> 00:27:44,246
En ineens is dat veel beter.
490
00:27:45,539 --> 00:27:49,543
En ik vroeg om wat portretten te maken
van hem thuis, speciaal voor mij,
491
00:27:49,710 --> 00:27:52,921
- en hij zei: "Tuurlijk."
- Wat, om daar en daar te doen?
492
00:27:53,088 --> 00:27:54,047
Ja.
493
00:27:55,132 --> 00:27:57,926
En we liepen terug naar zijn huis
en stopte bij een groentewinkel
494
00:27:58,093 --> 00:27:59,928
op de hoek van Avenue C.
495
00:28:01,847 --> 00:28:05,184
En er is een auto gecrasht
achterin een vrachtwagen.
496
00:28:05,976 --> 00:28:09,646
En het blijkt, het verhaal, dat de man
die tegen de vrachtwagen botste
497
00:28:09,813 --> 00:28:11,481
ging de verkeerde kant op.
498
00:28:12,149 --> 00:28:15,068
Hij heeft geen vergunning of zo.
Het is waarschijnlijk een gestolen auto,
499
00:28:15,235 --> 00:28:16,945
en de politie bracht hem naar de gevangenis.
500
00:28:18,614 --> 00:28:21,158
Hij koopt drie dadelpruimen.
501
00:28:22,659 --> 00:28:24,411
En hij zegt:
"Heb je deze ooit gegeten?"
502
00:28:24,578 --> 00:28:26,580
Ik zeg: "Ja, ik hou niet van de manier waarop
ze voelen in mijn mond.
503
00:28:26,747 --> 00:28:28,832
Ze hebben dat vreselijke kalkachtige gevoel."
504
00:28:29,416 --> 00:28:32,711
En hij zegt: "Oh, ik raakte er echt in geïnteresseerd
ze zijn nog maar een paar maanden geleden."
505
00:28:34,087 --> 00:28:36,715
Iets met vitamine C of zoiets.
506
00:28:36,882 --> 00:28:39,384
En ik zeg: "Heb je dat ooit gedaan?"
Heb je ze in een boom gezien?
507
00:28:40,594 --> 00:28:43,347
Ze zitten aan de boom
nadat alle bladeren eraf vallen."
508
00:28:43,931 --> 00:28:46,725
En hij luistert hier helemaal niet naar.
509
00:28:58,070 --> 00:28:59,947
"Laat mij naar boven gaan."
510
00:29:00,113 --> 00:29:02,241
En ik zeg: "Waarom ga je daar niet zitten?"
511
00:29:03,867 --> 00:29:06,912
En hij gaat in een lotushouding zitten
en begint te zingen.
512
00:29:07,079 --> 00:29:09,081
Oh, hij is een dwangmatige zanger.
513
00:29:09,248 --> 00:29:11,667
Kijkend met zo'n nergens-blik.
514
00:29:11,833 --> 00:29:16,255
Hij ziet mij helemaal niet.
Hij is gewoon gefocust op...
515
00:29:16,421 --> 00:29:17,798
Om-land.
516
00:29:19,091 --> 00:29:21,510
En dan zeg ik:
"Ik hou niet van die achtergrond."
517
00:29:22,386 --> 00:29:23,971
Dus ik verplaats hem.
518
00:29:24,137 --> 00:29:26,723
Gewoon om hem te verplaatsen,
gewoon tegen een andere muur.
519
00:29:29,059 --> 00:29:32,688
En dan zeg ik: "Waarom jij niet
let op mij?
520
00:29:33,438 --> 00:29:34,648
Kijk mij eens."
521
00:29:36,108 --> 00:29:38,777
En hij begint dat te doen,
maar dan komt hij in de lijst terecht,
522
00:29:38,944 --> 00:29:44,449
zoals, wie het land werkelijk bestuurt
en de top 10 van bedrijven en olie.
523
00:29:45,242 --> 00:29:50,247
En dan worden we onderbroken door een telefoontje
en het gaat allemaal over William Burroughs.
524
00:29:51,039 --> 00:29:52,582
En ik denk...
525
00:29:52,749 --> 00:29:54,251
Dit is mijn kans.
526
00:29:54,793 --> 00:29:58,338
Ik gooi dit er gewoon in,
wat ik op de een of andere manier deed.
527
00:30:00,424 --> 00:30:03,010
Maar ik vind het moeilijk om dat niet te zijn.
528
00:30:04,678 --> 00:30:07,973
Het is bijna alsof ik het voelde
Ik kan beter wat referenties laten zien.
529
00:30:08,765 --> 00:30:12,686
Dus ik zei: "Ik fotografeer hem
morgen." En hij zei: "O, hoe komt dat?"
530
00:30:13,603 --> 00:30:16,606
Het is bijna alsof alles wat ik zei...
531
00:30:20,110 --> 00:30:21,570
'Ik heb hem tijdens de lunch ontmoet.'
532
00:30:22,154 --> 00:30:23,447
"Waar?"
533
00:30:23,613 --> 00:30:25,115
"Van Felicity Mason."
534
00:30:25,282 --> 00:30:26,366
"Wanneer?"
535
00:30:27,492 --> 00:30:29,369
- "Drie weken geleden."
- Wat, keurde hij het goed?
536
00:30:29,536 --> 00:30:31,913
- Nee.
- Klinkt verschrikkelijk.
537
00:31:31,723 --> 00:31:33,058
En toen zei hij...
538
00:31:34,476 --> 00:31:37,479
‘O, je kunt het krijgen
enkele interessante foto's van Bill."
539
00:31:39,272 --> 00:31:40,857
En ik zei: "Oh, echt waar?"
540
00:31:42,234 --> 00:31:44,444
En hij zei: "Ja, zuig aan zijn pik."
541
00:31:47,239 --> 00:31:52,828
En ik zei: "Het zou beter zijn
als ik hem een kleuterschooljongen zou brengen."
542
00:31:52,994 --> 00:31:54,913
En hij zei: "O, dat zou je kunnen doen.
543
00:31:55,414 --> 00:32:00,210
Omdat Burroughs dol is op die voorbereidende school
waspy jongens met de stropdassen."
544
00:32:01,628 --> 00:32:05,757
Ik vond het vreemd,
uit het niets.
545
00:32:05,924 --> 00:32:08,176
- Wat, het zuigen aan de lul?
- Ja.
546
00:32:09,052 --> 00:32:11,555
Het is anders dan zijn zingende beeld.
547
00:32:18,019 --> 00:32:22,858
Hij had een bepaalde smaak
in de zin van stout zijn of zoiets.
548
00:32:23,024 --> 00:32:25,777
Het voelde bijna alsof
het had een randje om op te komen.
549
00:32:28,405 --> 00:32:33,118
Hij zei: 'Je zou met Bill naar bed kunnen gaan.'
550
00:32:34,035 --> 00:32:36,746
En ik zei: "Ik denk het niet
het zou zo onmogelijk zijn.
551
00:32:37,789 --> 00:32:40,542
Hij is niet zo onaantrekkelijk."
Wat hij niet is.
552
00:32:41,918 --> 00:32:44,504
Er is iets... Hij was erg vriendelijk.
553
00:32:45,005 --> 00:32:47,549
- Hij zag er leuk uit.
- Hm. Ik hou van zijn gezicht.
554
00:32:47,716 --> 00:32:51,803
- Het is niet afstotend.
- Nee, hij is het tegenovergestelde van Allen.
555
00:32:52,387 --> 00:32:54,681
Ik bedoel, hij zal heel goed ouder worden.
556
00:32:54,848 --> 00:32:57,601
Ginsberg zal dat gewoon zijn
een dikke oude Joodse man.
557
00:32:57,767 --> 00:33:00,270
Hij is altijd heel lelijk geweest.
558
00:33:05,775 --> 00:33:08,278
Ik vergat wat daar nog meer werd gezegd.
559
00:33:10,655 --> 00:33:12,949
Hij zei dat hij morgen misschien langs zou komen.
560
00:33:14,367 --> 00:33:16,745
Omdat hij al meer tijd had.
561
00:33:16,912 --> 00:33:18,163
Wat, bij jou thuis?
562
00:33:18,330 --> 00:33:20,332
Nee, Burroughs. Om 15.00 uur.
563
00:33:20,499 --> 00:33:22,792
- Heb je hem gezegd dat niet te doen?
- Nee.
564
00:33:24,085 --> 00:33:28,632
Nee, daar heb ik over nagedacht, maar toen
Ik dacht dat het misschien interessant zou zijn.
565
00:33:30,634 --> 00:33:33,136
Burroughs en Ginsberg
samen op een foto.
566
00:33:35,555 --> 00:33:37,307
Ik zou nog steeds Burroughs nemen.
567
00:33:39,100 --> 00:33:40,477
En toen ging ik weg.
568
00:33:41,061 --> 00:33:43,730
- Was het een vriendelijk afscheid?
- Ja.
569
00:33:46,274 --> 00:33:48,527
Hij zei dat hij graag de foto's wilde zien,
570
00:33:49,277 --> 00:33:52,447
om hem te vertellen welke foto
werd gebruikt in de Times,
571
00:33:52,614 --> 00:33:56,034
en uiteindelijk kon het hem niets schelen
of ik een portret van hem gebruikte of niet.
572
00:33:56,201 --> 00:33:57,536
Je hebt hem voor je gewonnen.
573
00:33:59,579 --> 00:34:02,165
Hij zei dat hij gewoon moeilijk was,
574
00:34:03,458 --> 00:34:05,752
en hij probeerde zichzelf te beschermen.
575
00:34:09,339 --> 00:34:10,966
En ik liep naar huis.
576
00:34:11,967 --> 00:34:13,718
Hoe laat is het?
577
00:34:15,428 --> 00:34:16,721
Ik weet het niet.
578
00:34:16,888 --> 00:34:18,265
Het is nog licht.
579
00:34:19,182 --> 00:34:20,559
Misschien om 16.00 uur.
580
00:34:24,312 --> 00:34:25,438
Wat dan?
581
00:34:26,982 --> 00:34:29,192
Dan haal ik eruit
deze Oscar Mayer Braunschweiger.
582
00:34:29,359 --> 00:34:31,778
O, dat vond ik vroeger geweldig.
Is het nog steeds goedkoop?
583
00:34:31,945 --> 00:34:35,615
Nee. Het kost 89 cent voor een beetje...
Het is duur.
584
00:34:35,782 --> 00:34:39,411
Maar ik had honger en ik gaf me over.
585
00:34:39,578 --> 00:34:43,415
Ik maak een broodje op die Pepperidge Farm,
dat heerlijke brood.
586
00:34:43,582 --> 00:34:46,042
- Het is tarwebrood, maar het is...
- De gekiemde tarwe?
587
00:34:46,209 --> 00:34:47,419
Het is gekiemde tarwe.
588
00:34:47,586 --> 00:34:49,879
- En ik heb nog wat Pep-up over.
- Wat is dat?
589
00:34:50,046 --> 00:34:53,174
Dat is het Adelle Davis-drankje
met gist en zo.
590
00:34:54,593 --> 00:34:59,306
En zodra ik daarmee klaar was,
die ik vrij snel at,
591
00:34:59,472 --> 00:35:03,018
Ik ga regelrecht de donkere kamer in,
en ik begon met het ontwikkelen van film.
592
00:35:03,602 --> 00:35:06,438
En de telefoon gaat,
en het is Steve Pisney,
593
00:35:06,605 --> 00:35:08,648
wie is een nummer
die graag stoer praat.
594
00:35:08,815 --> 00:35:10,734
Hij zat vroeger bij de mariniers.
595
00:35:10,900 --> 00:35:12,819
Hij is eigenlijk heel lief.
596
00:35:12,986 --> 00:35:16,615
Maar hij heeft dit geheel
stripboekvoordeel voor hem.
597
00:35:16,781 --> 00:35:21,036
Hij zegt: "Hé, man,
Ik heb het echt warm vanavond.
598
00:35:21,202 --> 00:35:24,122
- Ik was me gewoon aan het aftrekken."
- En ik zeg: "Wel, ik heb hier mensen."
599
00:35:24,289 --> 00:35:26,833
Je liegt de hele dag.
600
00:35:27,000 --> 00:35:30,253
- Ja, dat doe ik. Het is verbazingwekkend.
- Ik denk dat je het de helft van de tijd niet beseft.
601
00:35:30,420 --> 00:35:32,714
Dat doe je. Ik weet wanneer ik lieg. Ik weet het niet
waarom ik ze doe,
602
00:35:32,881 --> 00:35:34,507
- maar elke leugen is...
- Ik wou dat ik het meer kon doen.
603
00:35:34,674 --> 00:35:37,260
Je wilde niet met hem praten, toch?
Je wilde werken.
604
00:35:37,427 --> 00:35:40,013
Hij wilde dat ik langskwam
naar zijn huis.
605
00:35:41,139 --> 00:35:43,850
Ik zei: "Oké, ik zie je later."
606
00:35:44,017 --> 00:35:46,353
- Ja. Hij is geen New Yorker.
- Nee.
607
00:35:52,734 --> 00:35:54,819
Dus dan ga ik de donkere kamer in,
608
00:35:55,654 --> 00:35:59,407
en ik ontwikkel eerst twee filmrolletjes,
609
00:35:59,574 --> 00:36:01,159
want het zijn er in totaal acht.
610
00:36:01,326 --> 00:36:02,952
En dit zijn de Ginsbergs?
611
00:36:03,119 --> 00:36:05,163
En dat zit in de hypo.
612
00:36:05,330 --> 00:36:07,207
En Linda belt.
613
00:36:07,374 --> 00:36:11,211
- En ze zegt dat ik dit allemaal moet opschrijven.
- Had je hiervoor nog niets geschreven?
614
00:36:11,378 --> 00:36:13,046
- Nee.
- O, mijn God.
615
00:36:13,213 --> 00:36:15,340
Ik zei: "Ik weet het niet
dat ik het me allemaal kan herinneren."
616
00:36:15,507 --> 00:36:16,758
Blijkt...
617
00:36:17,676 --> 00:36:21,721
Omdat ik echt begon te denken,
"Nou, ik heb niets gedaan."
618
00:36:21,888 --> 00:36:24,182
Ik fotografeerde Ginsberg,
die vrouw van Elle.
619
00:36:24,349 --> 00:36:26,309
Ze kwam in de ochtend. Dat is het.
620
00:36:26,476 --> 00:36:27,811
Is het niet interessant?
621
00:36:27,977 --> 00:36:30,563
Echt waar.
Want zodra ik begon,
622
00:36:30,730 --> 00:36:33,066
- zoals dit allemaal -
- Ja. Het lijkt al een hele roman.
623
00:36:33,233 --> 00:36:34,943
Ja. Al deze spullen kwamen.
624
00:36:36,653 --> 00:36:38,905
Dus ik schrijf het allemaal op.
625
00:36:39,072 --> 00:36:43,034
Het kost me wat tijd. Ik dacht het
zou een minuut duren, het duurt 12 minuten.
626
00:36:43,201 --> 00:36:46,579
Dan ga ik de donkere kamer in,
en ik ontwikkel
627
00:36:46,746 --> 00:36:51,000
de andere acht filmrolletjes
als Glenn O'Brien belt.
628
00:36:51,835 --> 00:36:54,337
En hij zegt:
"Ben je om 20.30 uur thuis?"
629
00:36:54,504 --> 00:36:57,173
En ik zeg: "O, ik weet het niet.
630
00:36:58,091 --> 00:37:00,760
Ik ben er vrij zeker van dat ik dat zal zijn
omdat ik aan het werk ben.
631
00:37:00,927 --> 00:37:04,597
ik zou moeten werken,
maar ik wil het echt niet,
632
00:37:04,764 --> 00:37:07,016
Ik ga misschien naar buiten,
Ik wil mezelf niet goed binden...'
633
00:37:07,183 --> 00:37:09,686
Je zei dit tegen hem
of heb je er gewoon over nagedacht?
634
00:37:09,853 --> 00:37:11,229
Ik dacht erover na.
635
00:37:11,980 --> 00:37:14,357
Ik wil mezelf nu niet binden.
636
00:37:14,524 --> 00:37:16,192
En ik weet dat ik waarschijnlijk zal werken.
637
00:37:16,359 --> 00:37:17,986
En als ik zeg: "Ja, 20.30 uur..."
638
00:37:18,153 --> 00:37:20,029
Nou, dat ging hij doen
bel je om 20.30 uur terug?
639
00:37:20,196 --> 00:37:23,158
Nee, dat zou hij wel worden
beneden in de buurt.
640
00:37:23,324 --> 00:37:27,871
Hij wil weten of ik hem dat zou geven
de minpunten van..
641
00:37:28,913 --> 00:37:32,667
Hij begint een rock-'n-rollgroep
genaamd "het Conelrad."
642
00:37:33,376 --> 00:37:37,005
Hij kan niet zingen of een instrument bespelen.
Geen van hen kan dat.
643
00:37:37,172 --> 00:37:38,965
Nikki, de man die dat deed
die anale schilderijen.
644
00:37:39,132 --> 00:37:42,051
- Ik las vandaag net over hem.
- Ja, hij heeft zaterdagavond iets gedaan.
645
00:37:42,218 --> 00:37:44,971
- Hij is de drummer in deze groep.
- Met zijn kont?
646
00:37:45,138 --> 00:37:46,723
Ja, ik heb ze gefotografeerd.
647
00:37:46,890 --> 00:37:49,350
Omdat het bijna zo is
ze doen deze hype.
648
00:37:49,517 --> 00:37:52,312
- Ik weet niet of het half serieus is.
- Nou, komt er muziek uit?
649
00:37:52,479 --> 00:37:55,106
Nee. Ze hebben geen muziek gemaakt.
650
00:37:56,191 --> 00:37:58,359
Glenn kan niet zingen of spelen.
651
00:37:58,526 --> 00:37:59,652
En ze krijgen publiciteit.
652
00:37:59,819 --> 00:38:02,822
Alsof ze Lisa Robinson hebben
uit Rockscène
653
00:38:02,989 --> 00:38:04,741
om er een foto van te maken.
654
00:38:04,908 --> 00:38:07,243
En Fran Lebowitz voor een interview.
655
00:38:07,786 --> 00:38:09,412
En het is helemaal verzonnen.
656
00:38:10,121 --> 00:38:12,999
Het zijn Koreaanse oorlogssnotneuzen
en ze kwamen samen in Korea.
657
00:38:13,166 --> 00:38:16,336
- Wat zijn ze werkelijk?
- Mm-- Nee, zij hebben het verhaal verzonnen.
658
00:38:16,503 --> 00:38:18,338
Ze praten erover alsof het echt is.
659
00:38:18,505 --> 00:38:20,715
Dus fotografeerde ik ze voor Lisa.
660
00:38:21,549 --> 00:38:26,054
En ik zei: "Ja, dat heb ik gedaan
de negatieven zijn niet nodig."
661
00:38:27,263 --> 00:38:30,558
En ik hang de negatieven op
en Vince belt... Nee.
662
00:38:30,725 --> 00:38:33,478
Ik hang de negatieven op
en ik doe een dutje.
663
00:38:33,645 --> 00:38:34,771
- Natuurlijk.
- Ik had een dutje nodig.
664
00:38:34,938 --> 00:38:37,148
- Klinkt het als te veel?
- Wat, twee dutjes per dag?
665
00:38:37,315 --> 00:38:38,900
- Ja.
- Ja.
666
00:38:39,067 --> 00:38:42,153
Nou, de eerste was geen dutje.
Het was een voortzetting van mijn slaap,
667
00:38:42,320 --> 00:38:43,822
en ik had nog een uur nodig.
668
00:38:46,074 --> 00:38:47,992
En toen belde Vince.
669
00:38:48,159 --> 00:38:51,287
En hij wilde het weten
als hij langs kon komen
670
00:38:51,454 --> 00:38:54,999
om bij mij thuis te douchen,
omdat hij geen warm water had.
671
00:38:55,166 --> 00:38:58,002
En hij hoopte echt
dat er iemand was
672
00:38:58,169 --> 00:39:00,839
dat hij wist dat hij kon bellen
om mee te douchen.
673
00:39:01,005 --> 00:39:03,591
Maar hij wenste dat hij een vriend had,
je weet wel, een trucje.
674
00:39:03,758 --> 00:39:06,511
Ik had hem die van de andere man moeten geven
nummer, degene die hot was.
675
00:39:06,678 --> 00:39:08,638
Ik had het moeten doen.
676
00:39:08,805 --> 00:39:12,183
Maar ze zouden niet met elkaar overweg kunnen.
Vince liet hem zijn nummer niet doen.
677
00:39:12,350 --> 00:39:14,769
Soms, als ik het met hem heb gedaan,
hij noemt mij 'vriend'.
678
00:39:14,936 --> 00:39:16,020
Geweldig.
679
00:39:16,187 --> 00:39:17,939
♪ Houd me stevig vast, mijn schatje ♪
680
00:39:18,106 --> 00:39:20,066
♪ Houd me stevig vast vanavond ♪
681
00:39:20,233 --> 00:39:22,026
♪ Houd me stevig vast, mijn schatje ♪
682
00:39:22,193 --> 00:39:23,736
♪ Alles is in orde ♪
683
00:39:23,903 --> 00:39:25,864
♪ Houd me stevig vast ♪
684
00:39:26,030 --> 00:39:27,490
♪ Houd me stevig vast ♪
685
00:39:28,199 --> 00:39:30,535
♪ Ik geef niets om morgen ♪
686
00:39:30,702 --> 00:39:32,412
♪ Maar houd me stevig vast vanavond ♪
687
00:39:33,830 --> 00:39:37,709
♪ De hele nacht gedanst met Candy
De hele nacht gedanst met John ♪
688
00:39:37,876 --> 00:39:41,629
♪ Vanavond ben je uit met Jimmy
Kom op en laten we plezier maken ♪
689
00:39:41,796 --> 00:39:44,757
♪ Houd me stevig vast, houd me stevig vast ♪
690
00:39:46,301 --> 00:39:48,553
♪ Ik geef niets om morgen ♪
691
00:39:48,720 --> 00:39:50,305
♪ Houd me stevig vast vanavond ♪
692
00:40:08,489 --> 00:40:10,658
♪ Houd me stevig vast, mijn schatje ♪
693
00:40:10,825 --> 00:40:12,660
♪ Houd me stevig vast vanavond ♪
694
00:40:12,827 --> 00:40:14,787
♪ Houd me stevig vast, mijn schatje ♪
695
00:40:14,954 --> 00:40:16,414
♪ Alles is in orde ♪
696
00:40:16,581 --> 00:40:19,500
♪ Houd me stevig vast, houd me stevig vast ♪
697
00:40:21,044 --> 00:40:23,463
♪ Ik geef niets om morgen ♪
698
00:40:23,630 --> 00:40:25,340
♪ Houd me stevig vast vanavond ♪
699
00:40:26,382 --> 00:40:28,718
♪ Ik geef niets om morgen ♪
700
00:40:28,885 --> 00:40:30,762
♪ Houd me stevig vast vanavond ♪
701
00:40:38,353 --> 00:40:40,813
Oh, een van de details
van het Glenn O'Brien-gesprek
702
00:40:40,980 --> 00:40:45,109
wat ik vergat was dat hij een artikel schreef
703
00:40:45,276 --> 00:40:48,529
voor Italiaanse Vogue over Bob Wilson,
704
00:40:49,155 --> 00:40:51,199
en ze gebruikten een van mijn foto's.
705
00:40:51,366 --> 00:40:54,243
Dus ik zei: "Hé Glenn, ben je betaald geworden?
daarvoor?" En hij zei: "Nee."
706
00:40:54,410 --> 00:40:56,120
Ik zei: "Ik wil het krijgen
er wat geld uit.
707
00:40:56,287 --> 00:40:59,290
Heeft u een probleem,
omdat ik ze de rekening wil sturen."
708
00:41:00,416 --> 00:41:02,585
Want dit is zoiets als juni-juli '74.
709
00:41:02,752 --> 00:41:04,295
Ja. Een foto van wat?
710
00:41:04,837 --> 00:41:06,214
Bob Wilson.
711
00:41:06,381 --> 00:41:08,675
- Heb je een krediet gekregen?
- Ja.
712
00:41:11,386 --> 00:41:13,513
Dus Vince zegt dat hij wel klaar is
binnen een paar minuten
713
00:41:13,680 --> 00:41:15,598
als hij zijn uitrusting bij elkaar krijgt.
714
00:41:16,265 --> 00:41:17,684
Wat, voor een douche?
715
00:41:17,850 --> 00:41:18,726
Ja.
716
00:41:18,893 --> 00:41:21,062
- Heeft hij zijn eigen handdoek meegenomen?
- Nee.
717
00:41:21,229 --> 00:41:22,146
Zeep?
718
00:41:22,313 --> 00:41:25,984
Nou, hij heeft zijn shampoo meegenomen,
zijn föhn.
719
00:41:26,526 --> 00:41:28,820
De laatste keer dat hij kwam,
hij heeft een washandje meegenomen.
720
00:41:30,780 --> 00:41:33,908
Dus ik ga naar de winkel
en ik koop tonijn, noedels,
721
00:41:34,075 --> 00:41:36,369
Progresso en yoghurt, puur.
722
00:41:36,536 --> 00:41:40,748
En ik kom terug, ik doe 27 push-ups,
en dan zet ik de televisie aan.
723
00:41:40,915 --> 00:41:43,001
Het entertainment van de avond begint.
724
00:41:43,167 --> 00:41:46,713
Dan besluit ik om te koken.
Maar dan denk ik: "O, Vince."
725
00:41:47,422 --> 00:41:49,799
Omdat het mijn plan was
voordat hij belde.
726
00:41:50,800 --> 00:41:52,927
Dus ik denk dat ik het hem misschien wel zal vragen
als hij wil eten.
727
00:41:53,094 --> 00:41:57,015
Dus hij arriveert en ik vraag het. Ik zeg: "Dat ben ik niet
Ik ga er groenten in doen of zo.
728
00:41:57,181 --> 00:42:00,268
Ik heb gewoon geen zin om te frituren
een ui, maar die maak ik wel even op.”
729
00:42:00,435 --> 00:42:03,438
En hij zei: "O, ik dacht dat we dat wel konden
sturen voor Chinees eten.
730
00:42:04,105 --> 00:42:05,398
Ik zal behandelen."
731
00:42:05,565 --> 00:42:06,941
Dus ik zei: "Geweldig."
732
00:42:07,108 --> 00:42:09,277
Ja, bewaar de tonijn voor nog een dag.
733
00:42:09,444 --> 00:42:13,489
Dus hij staat onder de douche,
en hij zegt: "Ik ga zo naar beneden."
734
00:42:13,656 --> 00:42:15,324
En ik denk dat het dwaas is om hier te wachten
735
00:42:15,491 --> 00:42:19,454
terwijl hij zichzelf wast en droogt
om het eten te gaan halen.
736
00:42:48,566 --> 00:42:50,943
Dus ik ga naar beneden
terwijl hij nog aan het douchen is.
737
00:42:51,110 --> 00:42:52,653
En wat moet ik dan doen?
738
00:42:53,780 --> 00:42:57,492
Toen ging ik naar het Chinese restaurant
en bestelde de spullen.
739
00:42:57,658 --> 00:43:00,078
Ik ga naar de Chinezen
en daar is een man.
740
00:43:00,244 --> 00:43:03,539
- Hmm.
- Die er nogal dik uitziet.
741
00:43:03,706 --> 00:43:05,833
Maar hij heeft een heel mooi gezicht.
742
00:43:06,501 --> 00:43:09,212
Er is iets soort
van eenzaam en vreemd.
743
00:43:11,422 --> 00:43:13,883
Hij lijkt heel veel
als een ongehuwde man.
744
00:43:14,967 --> 00:43:16,969
Recht, 35.
745
00:43:17,553 --> 00:43:21,265
En hij neemt er een van de berg...
Jade Mountain-kaart, de visitekaartjes.
746
00:43:21,432 --> 00:43:22,517
Mm-hm.
747
00:43:22,683 --> 00:43:26,354
En hij haalt een viltstift tevoorschijn
en hij begint erop te tekenen.
748
00:43:26,521 --> 00:43:29,607
- Hij maakt dit soort vierkanten.
- Wacht hij op een bevel?
749
00:43:29,774 --> 00:43:31,109
Ja.
750
00:43:31,275 --> 00:43:34,237
- Ja, dat was kippenvoer.
- Veel succes.
751
00:43:34,403 --> 00:43:37,115
En de ober komt naar buiten
en zegt: "Je bestelling is klaar."
752
00:43:37,281 --> 00:43:40,535
En hij knikt een beetje
en gaat dan verder met tekenen.
753
00:43:40,701 --> 00:43:43,704
En er is genoeg tijd verstreken
en hij tekent nog steeds deze dozen.
754
00:43:43,871 --> 00:43:46,958
- Stond dit op het kleine kaartje?
- Ja, en hij heeft er echt zin in.
755
00:43:48,417 --> 00:43:51,671
En dan staat daar de ober
soort perplex.
756
00:43:51,838 --> 00:43:54,382
En dan loopt hij terug
naar hem toe en hij zegt:
757
00:43:54,549 --> 00:43:57,051
"Je bestelling is klaar." En hij zegt: "O."
758
00:43:58,261 --> 00:44:02,181
En het kwam op $ 3,45.
759
00:44:02,348 --> 00:44:04,016
Voor kippenvoer?
760
00:44:04,183 --> 00:44:06,269
Voor zijn spullen. En dan vertrekt hij.
761
00:44:06,435 --> 00:44:09,730
De mijne is... Duurt nog een paar minuten,
en het is $7,30.
762
00:44:09,897 --> 00:44:13,943
- Het is half zeven, maar je had er maar zeven.
- Zeven fort-- 7.43.
763
00:44:14,110 --> 00:44:17,113
- Ja, maar je had er maar zeven.
- Ik had er zeven, en ik betaalde het verschil.
764
00:44:17,280 --> 00:44:19,866
Grote spender. En ook,
Ik moest voor Vince een cola halen.
765
00:44:20,032 --> 00:44:22,785
- Dus ik ga naar de winkel, de Griekse plaats.
- Hm.
766
00:44:22,952 --> 00:44:26,289
Ik krijg de cola.
Het is 32 ounces, dat is 65 cent.
767
00:44:26,455 --> 00:44:29,375
En ik ga weer naar boven. En hij is aangekleed
en hij droogt zijn haar.
768
00:44:29,542 --> 00:44:34,297
Oh, de man, de Chinees... De man uit
het Chinese restaurant, de kunstenaar.
769
00:44:34,463 --> 00:44:35,798
Mm-hm.
770
00:44:35,965 --> 00:44:37,717
Hij heeft iets gekocht in die winkel.
771
00:44:37,884 --> 00:44:39,468
Ik weet niet wat,
maar hij heeft iets gekocht.
772
00:44:39,635 --> 00:44:41,304
- In de Griekse winkel?
- In de Griekse winkel.
773
00:44:41,470 --> 00:44:44,974
En hij vroeg om de slip, en
hij heeft er niet voor betaald in de Griekse winkel.
774
00:44:45,141 --> 00:44:49,478
Hij nam gewoon de aankoopbon,
en hij schreef Schmidt op de achterkant ervan.
775
00:44:50,605 --> 00:44:54,275
En, en hij is...
Zonder een woord te zeggen vertrok hij.
776
00:44:54,442 --> 00:44:56,819
Nou ja, dat moet je een keer proberen.
Dat is een goede truc.
777
00:44:56,986 --> 00:45:00,573
Ik wed dat het hierin zou werken
buurt, in Yorkville.
778
00:45:00,740 --> 00:45:04,327
Dus ik kom weer naar boven,
en ik open de containers.
779
00:45:04,493 --> 00:45:06,996
En ik haal de borden eruit,
en we gaan zitten en we eten.
780
00:45:07,163 --> 00:45:09,123
Ik heb de zoetzure,
en Vince heeft...
781
00:45:09,290 --> 00:45:10,875
Deel je niet?
782
00:45:11,042 --> 00:45:13,878
Een beetje, maar vooral
Ik hou niet echt van moo goo gai pan.
783
00:45:14,045 --> 00:45:16,172
Vince at er niet veel van.
Ik heb alles van mij opgegeten.
784
00:45:16,339 --> 00:45:18,341
En er was niet genoeg rijst.
785
00:45:18,507 --> 00:45:20,551
Toen zei ik: "Waarom neem je niet?
het colahuis?
786
00:45:20,718 --> 00:45:23,596
Omdat ik de laatste nog heb,
Het is vlak sinds jij hier was."
787
00:45:23,763 --> 00:45:24,847
Hij leeft van cola.
788
00:45:25,014 --> 00:45:27,016
Ja, daarom is zijn huid zo mooi.
789
00:45:28,643 --> 00:45:30,186
Hij eet niet goed, Vincent.
790
00:45:30,978 --> 00:45:32,730
Hij houdt echt van junkfood.
791
00:45:32,897 --> 00:45:34,565
We waren een avond uit met Fran Lebowitz
792
00:45:34,732 --> 00:45:37,860
en Craig Karpel,
naar een Italiaans restaurant gaan.
793
00:45:38,027 --> 00:45:39,862
En Vincent stond erop
bij het uitstappen uit de auto,
794
00:45:40,029 --> 00:45:41,948
zodat hij naar McDonald's kon gaan.
795
00:45:42,114 --> 00:45:44,992
En hij zei dat hij ons daar zou ontmoeten
in het restaurant voor koffie.
796
00:45:45,159 --> 00:45:46,827
Nou, dat is gek.
797
00:45:47,620 --> 00:45:49,747
Misschien is het omdat
hij groeide op met Italiaans eten.
798
00:45:49,914 --> 00:45:51,582
Nee, maar ik bedoel,
als je met mensen bent.
799
00:45:51,749 --> 00:45:53,542
Hij moest McDonald's hebben.
800
00:45:53,709 --> 00:45:55,628
Ja, zorg voor een oplossing.
801
00:46:02,218 --> 00:46:04,303
Ik kan het me niet herinneren
waar we het over hadden.
802
00:46:05,513 --> 00:46:07,473
Ik vertelde hem over Allen Ginsberg.
803
00:46:07,640 --> 00:46:10,476
Oh, ik heb hem het begin gelezen
van deze lijst.
804
00:46:11,185 --> 00:46:12,645
Ik zei: "Het is verbazingwekkend."
805
00:46:12,812 --> 00:46:16,649
Ik had het gevoel dat ik niets had gedaan
maar opgestaan,
806
00:46:17,441 --> 00:46:20,945
fotografeerde Allen Ginsberg,
ontwikkelde de film, en dat was het.
807
00:46:21,737 --> 00:46:26,617
Ik heb vaak het gevoel dat ik in mijn dag
er gebeurt niet veel, dat ik het heb verspild.
808
00:46:26,784 --> 00:46:27,994
Nou, nu weet je het.
809
00:46:28,160 --> 00:46:29,829
Ik heb weer een dag verspild.
810
00:46:30,538 --> 00:46:33,082
Het enige wat ik deed, is uitgeven
twee uur met Ginsberg.
811
00:46:33,249 --> 00:46:34,542
Dit duurt een dag.
812
00:46:35,543 --> 00:46:37,753
Daarom doe ik dit eigenlijk.
813
00:46:38,254 --> 00:46:41,090
Om erachter te komen hoe mensen
vullen hun dagen.
814
00:46:41,257 --> 00:46:45,928
Omdat ik er zelf zin in heb
Ik doe de hele dag weinig.
815
00:46:46,846 --> 00:46:49,557
- Je zou het moeten doen.
- Ik ga het doen.
816
00:46:50,308 --> 00:46:51,892
Hoe dan ook, er wordt op de deur geklopt,
817
00:46:52,059 --> 00:46:55,313
en het is Glenn O'Brien die er een draagt
van die jassen zoals Jozef altijd droeg
818
00:46:55,479 --> 00:46:56,856
met de bontkraag, beige, grijs.
819
00:46:57,023 --> 00:46:59,734
- Wat, een stormjas? Mm-hm. Zoals voorstedelijk.
- Met de riem, ja.
820
00:46:59,900 --> 00:47:02,278
En hij komt binnen
en hij doet het niet af,
821
00:47:02,445 --> 00:47:04,989
en hij zegt,
'Ik ga jammen met Bruce.'
822
00:47:05,156 --> 00:47:07,491
En ik zeg,
"Oh, kom op. Hoe jam je?
823
00:47:07,658 --> 00:47:09,869
Wat doe je?
Je bespeelt geen instrument."
824
00:47:10,036 --> 00:47:13,873
En hij zegt: "We luisteren naar platen,
en we zeggen dat we het zo willen doen."
825
00:47:14,040 --> 00:47:16,625
En ik zeg: "Je zou moeten krijgen
Topaas Kaukasisch voor je band."
826
00:47:16,792 --> 00:47:18,461
Nou ja, ze speelt ook niets.
827
00:47:18,627 --> 00:47:22,048
Ze... Oh, ze speelt trompet,
maar ze bestaat niet. Ze is fictief.
828
00:47:22,631 --> 00:47:26,344
Ze is een vrouw die verzonnen is
van Pat Costello.
829
00:47:26,927 --> 00:47:31,015
Onderdeel van Wartoke Music Publicity Group.
830
00:47:31,182 --> 00:47:33,184
Zij verzorgen de publiciteit voor Stevie Wonder.
831
00:47:33,351 --> 00:47:36,479
Ze namen me mee op tournee met Rod Stewart.
832
00:47:37,521 --> 00:47:41,692
En ze laten af en toe de naam vallen,
Topaas Kaukasisch.
833
00:47:41,859 --> 00:47:44,820
Ze was op het Miami Pop Festival
of wat het ook was,
834
00:47:44,987 --> 00:47:47,615
Nieuwpoort Festival,
of ze maakte een korte verschijning
835
00:47:47,782 --> 00:47:50,701
op het podium met Miles Davis,
en ze hebben dit in de krant gezet.
836
00:47:52,453 --> 00:47:56,832
Topaas Kaukasisch zou dat moeten zijn
een roodharige mulat van 1,80 meter,
837
00:47:56,999 --> 00:47:59,418
en ze kwam zelfs in alle kranten terecht.
838
00:47:59,585 --> 00:48:02,588
Ik zou bij mensen zijn die zouden vloeken
ze hadden Topaz Kaukasisch gezien.
839
00:48:02,755 --> 00:48:05,049
Wachten. Hoe wist je dat
dat ze verzonnen was?
840
00:48:06,884 --> 00:48:09,553
- Omdat ik erbij was toen ze verzonnen werd.
- Oh.
841
00:48:10,179 --> 00:48:12,556
Dat deed Glenn O'Brien
Weet je dat ze verzonnen is?
842
00:48:13,349 --> 00:48:15,851
Nee, ik vertelde hem het verhaal van Topaz,
dat ze verzonnen was,
843
00:48:16,018 --> 00:48:18,229
en ik zei dat dat mogelijk was
gewoon perfect om te zeggen
844
00:48:18,396 --> 00:48:21,649
dat je Topaz Kaukasisch overweegt,
en hij zei: "Ja."
845
00:48:22,274 --> 00:48:25,236
Hij wist van Topaz.
Hij zei: "Als iemand naar buiten durfde te komen
846
00:48:25,403 --> 00:48:29,865
en zeg: 'Ik ben Topaas Kaukasisch,'
dat ze gehoord konden worden’
847
00:48:30,032 --> 00:48:33,077
dat ze een record konden maken,
maak op z'n minst een demo.
848
00:48:33,244 --> 00:48:35,663
Omdat mensen zeiden:
'Wie is zij? Met wie is zij?'
849
00:48:35,830 --> 00:48:37,957
Er is iets
alsof ze het echt doen.
850
00:48:38,124 --> 00:48:40,251
Ik denk van wel
Begin met het verzamelen van muzikanten.
851
00:48:40,418 --> 00:48:43,379
- Misschien wel.
- Ik heb het gevoel dat Suzi Quatro dat heeft gedaan.
852
00:48:47,049 --> 00:48:48,884
Wat gebeurt er nu?
853
00:48:49,051 --> 00:48:52,096
Glenn is daar,
blijft ongeveer 10 minuten hangen,
854
00:48:52,263 --> 00:48:54,473
en dan vertrekt hij,
dus het zijn alleen ik en Vince.
855
00:48:55,099 --> 00:48:57,726
En ik zeg dat ik weer aan het werk moet,
856
00:48:58,352 --> 00:49:00,438
en Glenn zegt dat hij naar huis gaat.
857
00:49:02,815 --> 00:49:06,318
Ik noemde je boek tijdens dit ding,
858
00:49:06,902 --> 00:49:10,239
en ze zeggen: 'zegt Patrick
Het zou geweldig zijn om een bank te hebben."
859
00:49:10,990 --> 00:49:13,701
En ik zeg,
"Het zou mijn leven echt veranderen."
860
00:49:14,410 --> 00:49:18,414
En we bespraken dit tijdens het diner,
de make-outmogelijkheden
861
00:49:18,998 --> 00:49:20,332
en hoe moeilijk--
862
00:49:20,499 --> 00:49:24,795
Weet je, in zijn appartement,
hij heeft een bed en rechte stoelen,
863
00:49:24,962 --> 00:49:27,423
dus ze moeten ofwel gaan
naar de slaapkamer
864
00:49:27,590 --> 00:49:29,925
en televisie kijken, doe het op die manier.
865
00:49:30,092 --> 00:49:32,970
Of als ze op bed gaan liggen,
hij bewaart het bed in de woonkamer...
866
00:49:34,180 --> 00:49:37,433
En hij bewaart al deze tijdschriften
en brieven, hij moet deze allemaal verplaatsen.
867
00:49:37,600 --> 00:49:39,810
Ja. Wel een bank,
er zou een bank tussen staan.
868
00:49:39,977 --> 00:49:42,271
Je kunt het op de bank doen.
Je kunt op de bank slapen.
869
00:49:42,438 --> 00:49:44,190
Je kunt je uitstrekken
en lees op de bank.
870
00:49:44,356 --> 00:49:46,066
Het is echt iets wonderbaarlijks.
871
00:49:46,233 --> 00:49:48,360
En op een dag zal het van jou zijn.
872
00:49:50,738 --> 00:49:55,784
Oké, dus Vincent vertrekt,
en ik ga terug naar de donkere kamer.
873
00:49:56,869 --> 00:49:58,579
Dit is ongeveer 10.00 uur?
874
00:50:00,080 --> 00:50:03,417
Waarschijnlijk ergens daar,
niet op de klok kijken.
875
00:50:04,210 --> 00:50:10,174
En ik denk aan het maken
de restaurantuitbreidingen.
876
00:50:11,342 --> 00:50:14,553
Het restaurantwerk dat ik deed,
het interieur van het restaurant.
877
00:50:15,137 --> 00:50:16,931
Ik heb er gewoon een hekel aan om het af te drukken.
878
00:50:17,723 --> 00:50:20,351
Hij bestelt zo'n veertien verschillende afdrukken.
879
00:50:21,560 --> 00:50:26,023
En de contacten zitten al in de droger,
van Ginsberg.
880
00:50:26,190 --> 00:50:27,650
Wat is jouw reactie?
881
00:50:30,778 --> 00:50:32,988
Er is daar heel weinig.
882
00:50:35,199 --> 00:50:36,951
Er is geen contact.
883
00:50:37,618 --> 00:50:38,744
Hm.
884
00:50:40,454 --> 00:50:42,831
Dus dan maak ik de restaurantfoto's,
885
00:50:43,916 --> 00:50:47,503
en als ik naar ze kijk,
Ik was echt uitgeput.
886
00:50:48,671 --> 00:50:50,798
Ik wilde gewoon weer naar bed.
887
00:50:52,591 --> 00:50:54,635
Maar als ik begin te werken,
Ik word een beetje wakker.
888
00:50:54,802 --> 00:50:56,845
Heb je geluncht?
889
00:50:57,012 --> 00:50:58,681
Ik had het broodje leverworst.
890
00:50:58,847 --> 00:51:00,849
Hm. Ik denk dat je ondervoed bent.
891
00:51:01,016 --> 00:51:02,768
Eet jij voldoende groenten?
892
00:51:03,727 --> 00:51:05,813
Soms, maar net als gisteren,
dat is alles wat ik had.
893
00:51:05,980 --> 00:51:07,940
Nou, dat is niet genoeg.
Niet voor een grote man.
894
00:51:08,107 --> 00:51:10,150
- Echt.
- Ik denk het niet.
895
00:51:10,317 --> 00:51:13,070
- Daarom ben je moe.
- Ik ben niet zo moe.
896
00:51:13,237 --> 00:51:16,448
Het zijn gewoon bepaalde dingen,
alsof Allen Ginsberg me moe maakte.
897
00:51:21,996 --> 00:51:27,042
Dus ik maak de opblaasactie
van het restaurant,
898
00:51:27,209 --> 00:51:29,962
en nadat ik er een half dozijn heb gemaakt,
899
00:51:30,129 --> 00:51:32,506
Ik besef dat dit behoorlijk is
een ongelooflijk goed werk.
900
00:51:32,673 --> 00:51:34,925
Het ziet er heel professioneel uit.
901
00:51:35,092 --> 00:51:39,763
En ik heb al deze foto's
van één restaurant,
902
00:51:39,930 --> 00:51:42,308
portret van de eigenaar voor $ 450.
903
00:51:42,474 --> 00:51:44,810
Dat is echt een koopje, een goede prijs.
904
00:51:45,811 --> 00:51:48,647
Ik dacht: "Het is te veel",
omdat ik daar een paar uur was
905
00:51:48,814 --> 00:51:50,149
en ik heb deze foto's gemaakt.
906
00:51:50,858 --> 00:51:52,735
En het lijkt precies op de plek.
907
00:51:53,736 --> 00:51:56,739
En Fran belt, en ik zeg: "Ik ben aan het werk."
908
00:51:56,905 --> 00:51:59,992
En ze zegt: "Oké, ga weer aan het werk.
Ik spreek je morgen."
909
00:52:00,159 --> 00:52:02,036
En ze neemt afscheid.
910
00:52:02,620 --> 00:52:05,456
En ik maak de restaurantzaken af,
en ik was ze,
911
00:52:05,623 --> 00:52:07,666
en ik besef,
Ik kan ze beter niet een nacht laten weken,
912
00:52:07,833 --> 00:52:11,629
vanwege dat polycontrastpapier
begint aan de randen af te pellen,
913
00:52:11,795 --> 00:52:14,548
en ik wil dat het eruit ziet
zeer representatief en netjes...
914
00:52:15,549 --> 00:52:20,888
om mijn geld te krijgen
dus ik was ze... en de verwarming is uit.
915
00:52:21,055 --> 00:52:23,974
De hitte was rond 19.30 uur uitgegaan
toen Vince aan het douchen was.
916
00:52:24,141 --> 00:52:25,517
Het wordt erg koud.
917
00:52:25,684 --> 00:52:27,353
Gebeurt dit elke nacht?
918
00:52:28,729 --> 00:52:30,564
Het is heel eigenaardig.
919
00:52:30,731 --> 00:52:34,693
De avond ervoor was het al aan de gang
de hele nacht. Het was zo heet.
920
00:52:37,154 --> 00:52:39,907
Het duurde tot 19.00 uur
en het was uit tot 14.00 uur.
921
00:52:41,033 --> 00:52:44,286
Het is een soort automatisch iets.
Het is heel raar.
922
00:52:45,454 --> 00:52:47,289
Maar ik wist dat het oké was om de afdrukken achter te laten
923
00:52:47,456 --> 00:52:49,917
aan de lucht laten drogen
want als het koud was,
924
00:52:50,084 --> 00:52:51,877
Ik zou ze een nacht buiten kunnen laten staan,
925
00:52:52,044 --> 00:52:54,588
en ze zouden langzamer en vlakker drogen.
926
00:52:55,464 --> 00:52:58,092
En toen herinnerde ik het me
dat ik morgen naar Tina moet,
927
00:52:58,258 --> 00:53:00,844
en ik moet haar brengen
de Janet Flanner-foto's.
928
00:53:01,011 --> 00:53:03,138
Ze koopt er twee om te ruilen voor sessies.
929
00:53:03,722 --> 00:53:06,600
Daarom pik ik er twee uit
die een beetje bij elkaar passen,
930
00:53:06,767 --> 00:53:10,104
en dat besefte ik
de afdruk die ik had gemaakt,
931
00:53:10,270 --> 00:53:15,192
degene die je hebt,
was echt zoveel beter.
932
00:53:15,359 --> 00:53:17,486
En dat had ik eigenlijk nog niet eerder gezien.
933
00:53:19,613 --> 00:53:23,242
Felicity zei: ‘Ik wil die afdruk vandaag nog.
Deze mensen zijn hier voor dit feest."
934
00:53:23,409 --> 00:53:26,745
"Ik was de hele ochtend met iets bezig,
Dus ik kwam om drie uur thuis,' en ik zei:
935
00:53:26,912 --> 00:53:29,957
"Nou, ik kan het binnen een uur redden,
en als je mij er 50 dollar voor geeft,'
936
00:53:30,124 --> 00:53:32,292
Ik zou het net zo goed kunnen doen
maak die ook voor Tina.
937
00:53:32,459 --> 00:53:34,253
En ik dacht dat ze goed waren.
938
00:53:34,420 --> 00:53:39,633
Maar ik besef dat als je goed werk wilt doen,
Ik moet de tijd hebben
939
00:53:39,800 --> 00:53:42,928
om er echt naar te kijken,
echt zien wat ik doe.
940
00:53:47,558 --> 00:53:49,768
Soms sta ik gewoon
en staar ernaar,
941
00:53:49,935 --> 00:53:52,229
en het is zelfs best plezierig.
942
00:53:53,397 --> 00:53:57,276
Het kost echt tijd om het te leren kennen.
943
00:53:59,737 --> 00:54:01,655
Dat klinkt bijna oubollig.
944
00:54:30,684 --> 00:54:34,980
Hoe dan ook, ik had het tot dan toe niet beseft
dat het eigenlijk gewone prenten waren.
945
00:54:37,065 --> 00:54:39,485
Ze waren goed, maar ze waren gewoontjes.
946
00:54:41,153 --> 00:54:44,948
Die had die bijvoorbeeld
echt vreemd wit, zwart.
947
00:54:47,034 --> 00:54:48,744
Dus ik heb ze ondertekend.
948
00:54:50,162 --> 00:54:55,209
Mijn pen schreef niet goed,
dus de P in Peter zag er gewoon vreselijk uit.
949
00:54:58,587 --> 00:55:04,218
Dus als je eenmaal pen en Oost-Indische inkt hebt aangebracht
het gezicht van een afdruk, het zag er gewoon nietig uit.
950
00:55:05,219 --> 00:55:07,679
Ik dacht: "Ik kan het niet krijgen
te strak met de E-T-E-R,
951
00:55:07,846 --> 00:55:10,432
maar ik kan het tenminste houden
op dezelfde schaal
952
00:55:10,599 --> 00:55:14,311
maar geef het wat pit, want het wordt
als een deel van het beeld.”
953
00:55:15,771 --> 00:55:18,982
En de pen wilde gewoon niet krachtig schrijven.
Het wilde langzaam gaan.
954
00:55:22,319 --> 00:55:26,240
Hoe dan ook, ik heb ze ondertekend,
en ik dacht: "O, nou."
955
00:55:29,827 --> 00:55:33,372
Oh, daarvoor waren er wel
twee kleine plekjes die ik eruit heb gehaald.
956
00:55:33,539 --> 00:55:35,123
Ik zag de afdruk...
957
00:55:36,416 --> 00:55:38,585
Vervolgens bladerde ik door mijn foto's
958
00:55:39,336 --> 00:55:41,839
om te proberen de foto te vinden
van de dochter van Frank Lima
959
00:55:42,005 --> 00:55:44,383
voor Tina, die het leuk vindt.
960
00:55:46,093 --> 00:55:48,720
Ik kon het me niet herinneren
of ik het had laten afdrukken,
961
00:55:48,887 --> 00:55:52,850
maar ik wist dat er één bereden was,
dus ik heb de gemonteerde gevonden.
962
00:55:54,601 --> 00:55:58,188
En het liet het karton los,
963
00:55:58,355 --> 00:56:00,607
de montagepasta liet los.
964
00:56:01,358 --> 00:56:04,820
Dus ik dacht: "Ik zal proberen het terug te strijken,
kijken of het blijft plakken."
965
00:56:06,947 --> 00:56:10,117
Dus ging ik het strijkijzer halen.
Dit is nu ongeveer 14.30 uur.
966
00:56:10,826 --> 00:56:13,704
En ik kreeg een vel papier
en ik drukte het naar beneden.
967
00:56:13,871 --> 00:56:16,248
En ik heb alles weer op de berg gekregen.
968
00:56:17,583 --> 00:56:19,751
En ik dacht: "De randen
zijn een beetje rommelig,
969
00:56:19,918 --> 00:56:23,046
maar ik kan zeggen,
'Oh, maar het is de originele afdruk.''
970
00:56:23,213 --> 00:56:26,592
Ik bedoel, het was nog steeds leuk, maar de randen
waren een beetje, weet je.
971
00:56:27,759 --> 00:56:31,096
Ik heb nooit gedacht...
Ik houd er meestal van dat alles heel helder is.
972
00:56:32,556 --> 00:56:35,434
Op de een of andere manier vond ik het grappig
zelfs om die gedachte te hebben.
973
00:56:36,476 --> 00:56:38,020
Dit is het origineel.
974
00:56:38,896 --> 00:56:42,316
- En die gedachte heb je nooit eerder gehad?
- Ik weet niet of het goed is of niet.
975
00:56:42,858 --> 00:56:44,526
- Het is niet slecht.
- Ik weet.
976
00:56:44,693 --> 00:56:47,237
Het is alsof je verstrikt raakt in...
977
00:56:47,404 --> 00:56:50,240
Oh, dat zou je jezelf niet toestaan
laat je er te veel in meeslepen.
978
00:56:51,158 --> 00:56:53,827
Qua uiterlijk vind ik het leuk dat het netjes is.
979
00:56:56,204 --> 00:56:58,415
Er is iets
dat stoort mij er aan.
980
00:57:25,400 --> 00:57:27,277
Daarom heb ik het strijkijzer uit het stopcontact gehaald.
981
00:57:30,072 --> 00:57:32,449
En ik merkte een paar kleine plekjes op.
982
00:57:32,616 --> 00:57:34,409
En er was één plekje
983
00:57:34,576 --> 00:57:37,913
dat ik werkelijk verbaasd was
dat ik om de afdruk heen was gegaan.
984
00:57:38,080 --> 00:57:39,748
En er zat een haarvlekje in.
985
00:57:42,876 --> 00:57:44,544
Vroeger kon ik heel goed spotten.
986
00:57:44,711 --> 00:57:47,214
- Nu merk ik dat ik niet zo goed kan zien.
- Echt?
987
00:57:49,841 --> 00:57:52,427
Van dichtbij,
is dat ver of bijziend?
988
00:57:52,594 --> 00:57:55,555
Verziend. Ik merk dat ik dat heb
om naar dit soort dingen te kijken.
989
00:57:55,722 --> 00:57:57,432
Ja, ik ook.
990
00:57:58,934 --> 00:58:01,687
En met spotten,
wat ik vroeger graag deed,
991
00:58:01,853 --> 00:58:05,232
zoals deze kleine vlekjes zien
en met de borstel,
992
00:58:05,399 --> 00:58:09,152
om deze punten te kunnen plaatsen
kleurstof erop, ik zou er uren mee kunnen doen.
993
00:58:10,904 --> 00:58:13,281
Het was zeer bevredigend.
Ik was er heel goed in.
994
00:58:14,116 --> 00:58:17,577
Nu is het zo
een fysieke onaangenaamheid.
995
00:58:19,204 --> 00:58:23,500
Niet dat het pijn doet, maar... het klopt niet.
996
00:58:25,544 --> 00:58:28,171
Ik kan het niet zien. Al het plezier is verdwenen.
997
00:58:28,338 --> 00:58:32,009
- Nou, als je je bril krijgt.
- Het is alleen... Ik moet een bril kopen. Ja.
998
00:58:32,843 --> 00:58:34,761
Heb je ze nodig voor afstand?
999
00:58:34,928 --> 00:58:35,887
Nee.
1000
00:58:36,763 --> 00:58:38,306
Gewoon van dichtbij.
1001
00:58:38,473 --> 00:58:42,144
Toen ik het voor het eerst merkte
dat ik vooruitziend werd
1002
00:58:42,811 --> 00:58:46,815
was toen Maurice Hogenboom,
die een Nederlandse fotograaf was,
1003
00:58:46,982 --> 00:58:48,692
samenwonend met Caterin Milinaire,
1004
00:58:49,526 --> 00:58:50,986
kwam naar mijn huis.
1005
00:58:52,112 --> 00:58:53,822
Ik ging naar Phoebe.
1006
00:58:55,741 --> 00:58:58,869
En hij liet me een foto van zichzelf zien.
Hij is heel mooi.
1007
00:58:59,619 --> 00:59:01,413
Hij haalde deze foto tevoorschijn.
1008
00:59:01,580 --> 00:59:03,081
Hij zei: "Kijk hier eens."
1009
00:59:03,248 --> 00:59:06,585
En hij zette het ongeveer een meter verderop neer
van mijn gezicht.
1010
00:59:07,836 --> 00:59:09,546
Ik bedoel, niet te dichtbij.
1011
00:59:11,089 --> 00:59:12,591
En ik moest me terugtrekken.
1012
00:59:12,758 --> 00:59:13,842
Het was vervelend.
1013
00:59:14,551 --> 00:59:17,304
Ik moest het in mijn hand nemen en het neerleggen
daarbuiten en zeg: "Oh."
1014
00:59:20,515 --> 00:59:22,976
Toen besefte ik: het is vreemd.
1015
00:59:23,143 --> 00:59:25,145
Vroeger kon ik kijken
bij dingen die dichtbij zijn.
1016
00:59:25,312 --> 00:59:28,273
Dacht je niet dat we gewoon vrijgesteld zouden zijn?
van al deze dingen?
1017
00:59:28,440 --> 00:59:29,524
Ik heb er nooit over nagedacht.
1018
00:59:29,691 --> 00:59:32,694
Ja, dat had ik nooit gedacht
deze dingen zouden gebeuren.
1019
00:59:32,861 --> 00:59:36,156
In zekere zin bedoel ik ja. Dat gevoel had ik
niets van die ouderdomsdingen...
1020
00:59:36,323 --> 00:59:39,618
Artritis, bursitis, reuma.
1021
00:59:39,785 --> 00:59:42,954
- Schat!
- Nee, ik heb slijmbeursontsteking.
1022
00:59:45,207 --> 00:59:47,542
Dat was de laatste keer
Ik zag Maurice Hogenboom.
1023
00:59:47,709 --> 00:59:51,463
Hij wilde niets
met jullie te maken hebben, oude jongens.
1024
00:59:51,630 --> 00:59:54,966
Nee. Nee. Hij ging naar Brazilië,
en hij was aan het fotograferen,
1025
00:59:55,133 --> 00:59:57,344
en hij stapte achteruit van een klif.
1026
00:59:58,428 --> 01:00:01,723
Er waren enkele duizenden meters.
1027
01:00:07,104 --> 01:00:09,481
Kijk wat er gebeurt als je een stap terug doet.
1028
01:00:12,943 --> 01:00:14,736
Alles hangt samen.
1029
01:00:23,954 --> 01:00:27,165
- Dus je was aan het spotten.
- Ik was aan het spotten, ja.
1030
01:00:28,667 --> 01:00:31,044
En toen kreeg ik
een envelop en een karton.
1031
01:00:31,670 --> 01:00:33,880
Ik had geen karton. Dat deed ik.
1032
01:00:34,047 --> 01:00:35,507
Maar ik wilde het niet gebruiken.
1033
01:00:35,674 --> 01:00:38,969
Dus heb ik in plaats daarvan een gemonteerde print gebruikt, want
Ik heb echt een tekort aan karton.
1034
01:00:39,136 --> 01:00:42,139
En ik zette het bij de voordeur,
zodat ik het niet zou vergeten.
1035
01:00:43,265 --> 01:00:46,852
En de contacten die ik heb gedroogd
in de elektrische droger waren al droog.
1036
01:00:49,020 --> 01:00:50,814
Dus ik heb deze eerste goede blik doorgenomen
1037
01:00:50,981 --> 01:00:54,317
via mijn kijker,
zodat ik het gezicht echt kon zien,
1038
01:00:54,484 --> 01:00:56,027
en die waren niet goed.
1039
01:00:56,194 --> 01:00:57,904
Of ze goed genoeg waren
voor de Times?
1040
01:00:58,071 --> 01:01:00,574
Waarschijnlijk. Maar hij gaf niets uit.
1041
01:01:00,740 --> 01:01:02,450
Het is niet dat hij het niet heeft opgegeven.
1042
01:01:03,243 --> 01:01:04,536
Het is dat we geen verbinding hebben gemaakt.
1043
01:01:04,703 --> 01:01:06,288
Maar hij was zo vijandig.
1044
01:01:06,997 --> 01:01:09,666
Ja, het reflecteert
op de een of andere manier op mij.
1045
01:01:09,833 --> 01:01:12,419
Nee, hij... Hij heeft het zeker gehaald
wel lastig.
1046
01:01:13,420 --> 01:01:15,714
Ja, maar zoals
als hij zich tot mij aangetrokken voelde.
1047
01:01:16,923 --> 01:01:20,218
Omdat mannen vaak nemen
heel verschillende foto's
1048
01:01:20,385 --> 01:01:22,596
van vrouwen van elkaar,
omdat ik foto's heb gezien
1049
01:01:22,762 --> 01:01:24,472
van mannen die vrouwen hebben genomen.
1050
01:01:24,639 --> 01:01:27,309
Ze zijn soms zo charmant
en zo'n kom op.
1051
01:01:27,475 --> 01:01:31,021
Zoals sommige van Shayla's mannenfoto's
zijn gewoon geweldig en ontroerend.
1052
01:01:31,813 --> 01:01:34,983
Alsof ze daar is, deze mooie vrouw
daar op straat,
1053
01:01:35,150 --> 01:01:38,945
en ze richt haar camera
bij een bouwvakker.
1054
01:01:39,112 --> 01:01:41,865
Ik raak het spoor bijster. Ik kan het niet
onthoud zelfs wat de track was.
1055
01:01:42,032 --> 01:01:44,117
Je was... Je was aan het zoeken
op de Ginsberg.
1056
01:01:44,284 --> 01:01:47,871
Ja. En er was eigenlijk niet veel aan de hand.
1057
01:01:48,038 --> 01:01:50,081
Eigenlijk haatte ik het bij de eerste blik.
1058
01:01:50,248 --> 01:01:52,250
Tweede blik, dacht ik,
"Nou, het is mogelijk.
1059
01:01:52,417 --> 01:01:54,044
Ik bedoel, het is niet oninteressant."
1060
01:01:58,131 --> 01:02:01,259
Maar ik dacht wel op mijn snobistische manier
het zou geweldig zijn om te hebben
1061
01:02:01,426 --> 01:02:05,347
Ginsberg en Burroughs
in een boek, in mijn boek.
1062
01:02:08,308 --> 01:02:12,646
Zoals toen Susan zei:
alleen voor haar vrienden,
1063
01:02:12,812 --> 01:02:16,858
Ik dacht: "Zou Susan Sontag
een inleiding op mijn boek schrijven?
1064
01:02:17,025 --> 01:02:20,028
Of moet ik het door Vince Aletti laten schrijven?
Of Frank kan iets grappigs schrijven."
1065
01:02:20,195 --> 01:02:23,156
De uitgever waarschijnlijk wel
heb daar in ieder geval iets over te zeggen.
1066
01:02:23,323 --> 01:02:25,784
Oh, hij zou het waarschijnlijk geweldig vinden.
Ze zou waarschijnlijk helpen boeken te verkopen.
1067
01:02:25,951 --> 01:02:29,829
Ik bedoel, zou dat niet waarschijnlijker zijn?
om een fotografieboek op te halen als...?
1068
01:02:29,996 --> 01:02:33,333
Ik bedoel, ik weet zeker dat het de verkoop zou helpen
dan door Vince Aletti.
1069
01:02:33,500 --> 01:02:36,002
Ik zou het heel leuk vinden
om er geld mee te verdienen.
1070
01:02:36,169 --> 01:02:38,088
Laat het ook rondkomen.
1071
01:02:42,509 --> 01:02:44,844
Weet je, ik heb altijd iets met sterren gehad.
1072
01:02:45,387 --> 01:02:48,390
Willen zijn
een soort ster of een ster.
1073
01:02:49,015 --> 01:02:52,602
Ik wil graag mijn werk
daarboven te staan.
1074
01:02:54,187 --> 01:02:57,857
Ik wil graag mijn werk
daarover te staan.
1075
01:02:58,024 --> 01:03:01,736
Dat mijn werk zo op zichzelf kon staan
zonder een enkele ster erin.
1076
01:03:01,903 --> 01:03:03,196
Nou, dat zou kunnen.
1077
01:03:04,489 --> 01:03:08,535
Ik bedoel, ik vind het sterding
zeer overbodig.
1078
01:03:09,369 --> 01:03:12,747
Maar het zijn niet je alledaagse sterren.
1079
01:03:14,040 --> 01:03:17,085
- Net als voor mij waren dat sterren in de show.
- Hm.
1080
01:03:17,252 --> 01:03:19,713
- Het is iets anders.
- Deze mensen zijn zeer toegankelijk.
1081
01:03:19,879 --> 01:03:23,633
Zoals Joan Crawford.
Het is hetzelfde.
1082
01:03:24,342 --> 01:03:26,761
Zoals... Zoals Joan Crawford.
1083
01:03:26,928 --> 01:03:29,639
Ik bedoel, zou je niet uit de weg gaan?
Joan Crawford zien?
1084
01:03:29,806 --> 01:03:31,766
Ze is er niet één
dat interesseert mij zo erg.
1085
01:03:31,933 --> 01:03:35,145
Als ze om de hoek was,
je zou haar zien.
1086
01:03:35,312 --> 01:03:38,231
Nee, ik zeg je,
Ik ben erg blasé over sterren.
1087
01:03:38,398 --> 01:03:42,193
- Wat dacht je van een avond met Joan Crawford?
- Ik denk dat het gigantisch saai zou zijn.
1088
01:03:43,778 --> 01:03:46,323
Je hebt waarschijnlijk gelijk.
Ik zou nog steeds erg nieuwsgierig zijn.
1089
01:03:46,489 --> 01:03:48,825
Ja, ik ontmoet liever Bette Davis.
1090
01:03:50,243 --> 01:03:52,620
Er zijn andere mensen--
Ik heb zojuist Joan Crawford gekozen
1091
01:03:52,787 --> 01:03:55,498
omdat Vince me een boek liet zien
1092
01:03:55,665 --> 01:03:57,292
en op de cover stond een scène
1093
01:03:57,459 --> 01:04:01,713
van, ik denk dat het King Kong was
in New York, een film.
1094
01:04:02,380 --> 01:04:05,967
Waar New York overstroomt,
en je ziet deze grote golven
1095
01:04:06,134 --> 01:04:09,262
door de straat komen
en het was Herald Square met Crawford.
1096
01:04:10,638 --> 01:04:12,140
Mm.
1097
01:04:40,543 --> 01:04:41,795
Waar was ik?
1098
01:04:44,172 --> 01:04:47,926
Ik heb ze in de envelop gestopt
daar bij de deur...
1099
01:04:50,345 --> 01:04:54,557
en ik kijk naar de Ginsbergs
en ik vind ze niet leuk.
1100
01:04:56,935 --> 01:05:01,272
Maar ik zei: "Wel, er zijn er een of twee
dat is eigenlijk niet zo erg.
1101
01:05:01,439 --> 01:05:05,944
En ik weet zeker dat ik dat echt ben
druk het ongelooflijk af..."
1102
01:05:10,657 --> 01:05:12,242
Afdrukken kan soms...
1103
01:05:14,577 --> 01:05:16,287
Wat? Dingen tevoorschijn halen?
1104
01:05:17,622 --> 01:05:18,873
Ja.
1105
01:05:25,255 --> 01:05:28,174
Ik bedoel, zelfs in de kwaliteit van het gezicht.
1106
01:05:33,221 --> 01:05:37,350
Zoals in één prent de persoon
ziet er compleet anders uit.
1107
01:05:40,645 --> 01:05:45,733
Het is alsof je iets toevoegt
of... iets forceren.
1108
01:05:47,068 --> 01:05:48,736
Dat is interessant.
1109
01:05:58,329 --> 01:06:02,250
Toen begon ik met opschrijven
mijn laatste aantekeningen hiervan.
1110
01:06:07,380 --> 01:06:09,132
En zeg: "Ik ga naar bed."
1111
01:06:11,968 --> 01:06:15,388
Maar toen ik opstond nadat ik dat had gedaan,
1112
01:06:15,555 --> 01:06:19,434
en ik ging aan het klavecimbel zitten,
1113
01:06:21,853 --> 01:06:24,814
en ik loop door een deel
van het Bach-ding dat ik ken.
1114
01:06:28,693 --> 01:06:34,699
En maak een paar fouten,
maar... ik doe het over
1115
01:06:34,866 --> 01:06:37,327
totdat ik het mooi speel en het goed klinkt.
1116
01:06:43,875 --> 01:06:45,793
En ik doe de lichten uit.
1117
01:06:47,504 --> 01:06:49,797
En eerst stelde ik de klok in
en poets mijn tanden.
1118
01:06:49,964 --> 01:06:52,842
Je had niet gegeten
deze hele tijd sinds het avondeten.
1119
01:06:53,635 --> 01:06:55,762
Ik zou nu zes dingen gegeten hebben.
1120
01:06:55,929 --> 01:06:57,889
Eigenlijk voelde ik me opgeblazen.
1121
01:06:59,349 --> 01:07:00,892
Ik weet niet waarom,
1122
01:07:01,059 --> 01:07:03,978
of het spanning was
of waarom voelt men zich opgeblazen?
1123
01:07:05,563 --> 01:07:07,106
Waar is dat een teken van?
1124
01:07:07,649 --> 01:07:10,985
Omdat ik niet veel at tijdens het avondeten,
maar ik had zin in het eten
1125
01:07:11,152 --> 01:07:12,862
zat uren in mijn maag.
1126
01:07:13,029 --> 01:07:15,073
Nou, het was waarschijnlijk waardeloos eten.
1127
01:07:15,240 --> 01:07:17,617
Ik denk dat je maag gekrompen is.
Dat is het.
1128
01:07:18,201 --> 01:07:20,119
Nee, het valt echt op.
1129
01:07:20,286 --> 01:07:22,455
Nee, ik... Ik denk aan je maag
is zo klein geworden
1130
01:07:22,622 --> 01:07:26,543
van niet eten
dat een beetje voedsel het kan uithouden.
1131
01:07:26,709 --> 01:07:31,005
Na anderhalf uur leverworstbroodjes
mijn maag kwam er echt uit.
1132
01:07:32,674 --> 01:07:36,261
Ik denk dat het echt iets heeft
te maken met roken en spanning.
1133
01:07:38,972 --> 01:07:43,017
Je steekt veel energie in roken
die je op andere manieren zou kunnen gebruiken.
1134
01:07:44,143 --> 01:07:46,062
Het is niet goed, ik weet het.
1135
01:07:47,689 --> 01:07:49,649
Het maakt mij van streek.
1136
01:07:49,816 --> 01:07:51,651
Echt waar.
1137
01:07:52,610 --> 01:07:54,195
Ik wou dat ik kon stoppen.
1138
01:07:55,071 --> 01:07:56,823
Maar ik voel me niet goed.
1139
01:07:59,909 --> 01:08:02,120
Ik heb een rokerskater
de hele dag.
1140
01:08:06,457 --> 01:08:08,751
En dan het klavecimbel...
1141
01:08:11,921 --> 01:08:13,339
poets mijn tanden,
1142
01:08:15,508 --> 01:08:19,637
zet de klok op 10.00 uur
en ik ga naar bed.
1143
01:08:24,100 --> 01:08:26,603
Ik val vrijwel onmiddellijk in slaap.
1144
01:08:37,697 --> 01:08:41,200
En dan binnen een paar minuten...
1145
01:08:43,036 --> 01:08:47,081
Ik word wakker, omdat de hoeren
staan buiten op straat.
1146
01:08:48,041 --> 01:08:50,084
Ze hebben dit gesprek.
1147
01:08:50,251 --> 01:08:53,963
Ze praten zo luid, met gesloten ramen
Ik kan elk woord horen dat ze zeggen.
1148
01:08:54,130 --> 01:08:57,258
Waar hebben ze het over?
Over de handel?
1149
01:08:57,425 --> 01:08:58,426
Ja.
1150
01:08:58,926 --> 01:09:01,304
- Gewoon winkelpraat?
- Ja.
1151
01:09:03,723 --> 01:09:05,767
Houden ze je een tijdje wakker?
1152
01:09:07,018 --> 01:09:09,687
Nee. Ik ben opgestaan.
1153
01:09:11,939 --> 01:09:13,691
En ik keek uit het raam.
1154
01:09:16,486 --> 01:09:18,696
Ik keek naar ze om te zien
hoe ze eruit zagen.
1155
01:09:20,990 --> 01:09:25,036
Eén was make-up aan het aanbrengen
in het donker
1156
01:09:25,203 --> 01:09:28,623
in de spiegel van een auto.
1157
01:09:29,374 --> 01:09:30,708
Buitenspiegel.
1158
01:09:32,627 --> 01:09:36,714
Eigenlijk was het geen auto.
Het was die blauwe vrachtwagen
1159
01:09:37,924 --> 01:09:41,260
dat komt van de junkies'
detentiecentrum verderop in de straat.
1160
01:09:47,016 --> 01:09:51,604
Ze hebben deze blauwe vrachtwagen
met getinte ramen,
1161
01:09:52,730 --> 01:09:55,358
en het heeft een kleine, rechthoekige spiegel.
1162
01:09:57,777 --> 01:10:02,240
En toen ging ik weer naar bed
en viel in slaap.